结论：有法律援助律师的情况下，其弟弟原则上不可再为其进行辩护，但存在特定例外情形。

分析说明：

1. 一般原则：

   • 根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人。这些辩护人可以是律师、人民团体或者犯罪嫌疑人、被告人所在单位推荐的人，或者是犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友。然而，在存在法律援助律师的情况下，通常意味着被告人已经获得了法律上的专业帮助，此时再由其弟弟作为辩护人可能并不符合法律援助的初衷和规定。法律援助制度的设计是为了保障经济困难或其他符合条件的被告人能够获得专业的法律帮助，如果允许在已有法律援助律师的情况下再由亲友担任辩护人，可能会引发资源分配不均或法律程序复杂化的问题。

2. 例外情形：

   • 被告人自行选择：尽管法律援助律师已经介入，但如果被告人明确表示希望由其弟弟作为辩护人，并且其弟弟具备相应的法律知识和辩护能力（尽管非专业律师，但法律并未完全禁止亲友辩护），同时法律援助机构也同意撤换或被告人不再需要法律援助，那么在这种情况下，其弟弟有可能成为辩护人。不过，这种情况较为特殊，且需要满足多重条件。
   • 法律援助律师无法继续履行职责：如果法律援助律师因故无法继续为被告人提供辩护服务（如生病、离职等），且被告人没有其他合适的辩护人选择，同时其弟弟愿意并能够承担辩护职责，那么在这种情况下，经过法律程序的许可，其弟弟也有可能成为辩护人。但这种情况同样需要严格的法律程序和审批。

法律后果与建议：

• 法律后果：如果未经法律程序许可，擅自由非法律援助律师的亲友（如弟弟）担任辩护人，可能会面临法律程序上的障碍或不被法院认可的风险。这可能会影响被告人的辩护权益和案件的公正审理。
• 建议：对于被告人而言，如果希望由其弟弟作为辩护人，应首先咨询法律援助机构或法院，了解相关法律程序和规定。在符合法律条件的情况下，可以按照法定程序提出申请，并等待相关机构的审批和决定。同时，被告人也应考虑其弟弟是否具备足够的法律知识和辩护能力，以确保辩护的质量和效果。

行动建议：

• 如果你或你身边的人正面临类似情况，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和指导。