结论：摩托车驾驶员撞人，即使行驶证是别人的，驾驶员仍需承担主要责任，但车辆所有人或管理人若存在过错，也可能需承担相应责任。

详细分析：

1. 驾驶员的责任：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，交通事故的责任主要依据事故发生时各方的行为来确定。摩托车驾驶员作为直接操作车辆的人员，若因其违法行为（如超速、闯红灯、未按规定让行等）导致事故发生，驾驶员应承担主要责任。
   • 驾驶员的责任不因其是否拥有车辆行驶证而转移。行驶证是车辆合法上路的凭证，但事故责任主要看驾驶员的行为。

2. 车辆所有人的责任：

   • 如果车辆所有人或管理人（即行驶证上的名义车主或实际管理人）对事故的发生存在过错，如将车辆借给无驾驶资格的人、车辆存在安全隐患未及时维修等，车辆所有人或管理人也可能需承担相应责任。
   • 这种责任是基于过错原则，即车辆所有人或管理人因未尽到合理的管理义务而导致事故发生，应承担相应的法律责任。

3. 具体案例与法律适用：

   • 假设摩托车驾驶员无驾驶资格或酒驾，而车辆所有人明知这一点仍将车辆借出，那么车辆所有人就存在过错，应与驾驶员共同承担责任。
   • 如果车辆本身存在安全隐患，如刹车失灵，而车辆所有人未及时维修，导致事故发生，车辆所有人同样需承担责任。

4. 法律建议：

   • 对于驾驶员而言，应严格遵守交通规则，确保安全驾驶。若发生事故，应立即报警并保护现场，配合警方调查。
   • 对于车辆所有人或管理人而言，应确保车辆符合安全标准，不将车辆借给无驾驶资格或酒驾等违法人员。若车辆借出后发生事故，应积极配合调查，并根据实际情况承担相应责任。

后续行动建议：

• 若您或他人涉及此类交通事故，建议立即报警并保护现场，以便警方进行调查并确定责任。
• 同时，建议咨询专业律师（即我，曹勇律师，专注于交通事故、保险理赔领域），以便更准确地了解自身权益和责任，并采取相应的法律措施。

可能法律后果：

• 驾驶员若承担主要责任，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任（如构成交通肇事罪）。
• 车辆所有人或管理人若存在过错，也可能需承担相应的民事赔偿责任。