核心结论：自己开车撞树导致司机和车上人员受伤，保险赔偿主要涉及交强险、商业车险（如车上人员责任险）以及可能的医保报销等途径，具体赔偿情况需根据保险类型和条款来确定。以下是详细分析：

1. 交强险的赔偿情况

   • 交强险主要赔偿第三方（即除本车人员和被保险人以外的受害人）的人身伤亡和财产损失。
   • 在本案例中，由于司机和车上人员均属于本车人员，因此交强险不会对他们进行赔偿。交强险的赔偿范围主要限于与本车发生碰撞的第三方，如行人、其他车辆等。

2. 商业车险的赔偿情况

   • 车上人员责任险：如果购买了车上人员责任险，那么该险种将覆盖司机和车上人员在事故中遭受的伤害。赔偿金额将根据保险条款和保额来确定，通常包括医疗费用、误工费、护理费等。
   • 车辆损失险：虽然车辆损失险主要赔偿车辆本身的损失，但在某些情况下，如果事故导致车辆严重损坏，且车上人员因此受伤，车辆损失险的赔付可能间接有助于减轻车主的经济负担（例如，通过赔付车辆维修费用，使车主有更多资金用于支付医疗费用）。然而，这并非车辆损失险的直接赔偿范围。
   • 其他附加险：如玻璃单独破碎险、自燃损失险等，与本案例中的伤害赔偿无直接关联，因此不予讨论。

3. 医保的报销情况

   • 司机和车上人员如果购买了医疗保险，那么他们在事故中遭受的医疗费用可以通过医保进行部分或全部报销。
   • 医保的报销范围和比例将根据具体的医保政策和条款来确定。

4. 赔偿流程与注意事项

   • 及时报案：在发生事故后，应立即向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证明和资料。
   • 保留证据：保留好所有与事故相关的证据，如医疗费用发票、诊断证明、事故现场照片等，以便在申请赔偿时提供。
   • 了解保险条款：在购买保险时，应仔细阅读保险条款，了解保险的赔偿范围、免赔额、赔偿限额等关键信息。
   • 协商与诉讼：如果与保险公司就赔偿问题产生争议，可以尝试通过协商解决；如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决争议。

特殊情况提醒：如果司机存在酒驾、毒驾等违法行为，或者车辆未按规定进行年检等，保险公司可能会拒绝赔偿或部分拒绝赔偿。因此，在驾驶过程中应严格遵守交通法规，确保车辆处于合法、安全的状态。

如有更多关于保险赔偿的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。