结论：在女方已婚出轨、男方单身的情况下，男方通常不会被判刑，但具体还需根据男方是否实施了其他违法行为来判断。
分析：
出轨行为本身的法律性质：
- 出轨，即婚外情，通常指的是已婚人士与配偶之外的人发生感情或性关系。在大多数法律体系中，单纯的出轨行为并不构成犯罪，而是属于道德调整的范畴。因此，从这一角度看，男方（单身）因与已婚女方发生出轨行为，通常不会被判刑。
可能涉及的犯罪行为：
- 重婚罪：如果男方明知女方已婚，仍与其以夫妻名义共同生活或登记结婚，则可能构成重婚罪。但在此情况下，仅出轨并未达到重婚的程度，因此不构成重婚罪。
- 强奸罪：如果男方在出轨过程中，通过暴力、胁迫或其他手段强迫女方发生性关系，则可能构成强奸罪。但这种情况与单纯的出轨行为有本质区别，且题目中并未提及此类行为。
- 其他犯罪：如男方在出轨过程中实施了盗窃、诈骗等其他犯罪行为，则可能根据具体罪名被判刑。但这与出轨行为本身无关，而是基于其他犯罪事实。
法律后果的多样性：
- 除了刑事责任外，出轨行为还可能引发民事纠纷，如离婚诉讼中的财产分割、子女抚养权争夺等。但这些后果与男方是否被判刑无关，而是属于民事法律关系的调整范畴。
建议：
- 对于男方而言，应明确自己的行为边界，避免实施任何可能构成犯罪的行为。
- 如果女方或其配偶对男方的行为提出异议或指控，男方应及时咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，并采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。
- 在任何情况下，都应尊重他人的婚姻和家庭关系，避免介入他人的婚姻生活，以免引发不必要的法律纠纷和道德争议。
特殊情况说明：
- 如果男方与已婚女方的关系涉及到了金钱交易、权力交换等非法行为，或者男方利用出轨行为进行敲诈勒索等违法活动，那么男方可能会因这些行为而面临刑事指控。但这种情况已经超出了单纯出轨的范畴，而是涉及到了其他更严重的违法行为。
总之，在女方已婚出轨、男方单身的情况下，男方通常不会因出轨行为本身而被判刑。但具体还需根据男方是否实施了其他违法行为来判断。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。