若法院调解后对方仍不履行，可以采取以下措施来维护自身合法权益：

1. 申请强制执行

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
   • 操作步骤：首先，需要准备好调解书、生效证明以及申请执行书等相关材料；然后，向有管辖权的人民法院（通常为第一审人民法院或者与其同级的被执行的财产所在地人民法院）提交申请；最后，等待法院审查并决定是否立案执行。
   • 执行措施：法院立案执行后，会采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等，以强制被执行人履行义务。

2. 寻求司法救助或社会救助

   • 司法救助：如果因对方不履行调解书而导致生活极度困难，符合司法救助条件的，可以向法院申请司法救助金，以缓解燃眉之急。
   • 社会救助：同时，也可以考虑向相关的社会救助机构或慈善组织寻求帮助，以减轻经济压力。

3. 追究对方拒不履行判决、裁定罪的法律责任（如构成犯罪）

   • 构成要件：如果对方有能力履行而拒不履行，且情节严重的，可能构成拒不履行判决、裁定罪。这里的“情节严重”通常指的是具有拒绝报告或者虚假报告财产情况、违反人民法院限制高消费及有关消费令等拒不执行行为，经采取罚款或者拘留等强制措施后仍拒不执行的情形。
   • 法律后果：一旦构成犯罪，对方将面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的刑事处罚。
   • 操作步骤：如果认为对方的行为已经构成犯罪，可以向公安机关报案，由公安机关立案侦查；或者向法院提出自诉，由法院直接受理并审判。

额外建议：

• 保持冷静与理性：在处理此类纠纷时，保持冷静与理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免激化矛盾或引发不必要的法律风险。
• 收集并保存证据：在申请强制执行或追究对方刑事责任的过程中，证据是关键。因此，务必收集并保存好所有与调解书履行相关的证据材料，如转账记录、聊天记录、证人证言等。
• 及时咨询专业律师：虽然我已经为你提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在处理此类纠纷时，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律指导。

在处理法院调解后对方仍不履行的问题时，请务必根据自身实际情况和法律规定来采取合适的措施。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。