在原告去世的情况下，原告的家属在一定条件下是可以起诉重婚罪的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 重婚罪的起诉主体：

   • 重婚罪通常属于自诉案件，即原则上由被害人直接向人民法院提起自诉。然而，在被害人因受强制、威吓无法告诉，或者被害人死亡的情况下，人民检察院和被害人的近亲属也可以告诉。
   • 在此情况下，如果原告（即重婚罪的被害人）已经去世，那么其家属（如配偶、父母、子女等近亲属）作为被害人的法定继承人或利害关系人，有权向人民法院提起自诉，要求追究重婚者的刑事责任。

2. 起诉的条件和程序：

   • 家属在起诉时，需要提供充分的证据证明重婚行为的存在，如婚姻登记记录、同居证明、证人证言等。
   • 起诉应当向有管辖权的人民法院提出，并按照刑事诉讼法的规定提交起诉状和相关证据材料。
   • 人民法院在受理案件后，将依法进行审理，并根据事实和法律作出判决。

3. 可能的法律后果：

   • 如果重婚行为被证实，重婚者将面临刑事责任的追究，可能被判处二年以下有期徒刑或者拘役。
   • 同时，重婚行为还可能对重婚者的婚姻关系产生法律影响，如导致原婚姻关系的解除或无效等。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 家属在起诉前应当充分了解相关法律法规和诉讼程序，确保自己的起诉行为合法有效。
   • 在收集证据时，应当注意证据的合法性和关联性，避免使用非法手段获取证据。
   • 如果可能的话，家属可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

总结与建议： 在原告去世的情况下，其家属作为被害人的近亲属，有权在一定条件下起诉重婚罪。然而，起诉前需要充分了解相关法律法规和诉讼程序，并准备好充分的证据。如果家属对此过程感到困惑或不确定，建议直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。