关于租车后将车卖掉获利5万可能面临的刑事责任，需结合具体案情分析，但通常可能涉及“合同诈骗罪”或“盗窃罪”，量刑幅度差异较大，需分情况讨论：

一、若租车时即具有非法占有目的（如伪造证件、虚构身份租车后变卖），可能构成合同诈骗罪

1. 法律依据
   根据《刑法》第224条，合同诈骗罪是指以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中骗取对方财物，数额较大的行为。租车后变卖车辆，属于“收受对方当事人给付的货物后逃匿”的典型情形。

2. 量刑标准

   • 数额较大（2万元以上）：处3年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；
     
   • 数额巨大（20万元以上）或有其他严重情节：处3-10年有期徒刑，并处罚金；
     
   • 数额特别巨大（100万元以上）或有其他特别严重情节：处10年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
     本案中，5万元属于“数额较大”范畴，基准刑为3年以下有期徒刑或拘役。但若存在多次诈骗、造成严重后果等情节，可能升格处罚。

3. 关键证据
   需证明行为人租车时即无归还意图（如虚构身份、伪造证件、租车后立即变卖等）。若租车时正常使用，后因资金困难临时变卖，则可能不构成此罪。

二、若租车后临时起意变卖车辆（如正常使用后因债务危机私自变卖），可能构成盗窃罪

1. 法律依据
   根据《刑法》第264条，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大的行为。租车后，车辆虽由行为人占有，但所有权仍属出租方。行为人未经允许变卖车辆，属于“将代为保管的他人财物非法占为己有”的侵占行为，但若以秘密手段转移财物（如伪造手续变卖），则可能构成盗窃罪。

2. 量刑标准

   • 数额较大（1千元至3千元以上）：处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；
     
   • 数额巨大（3万元至10万元以上）或有其他严重情节：处3-10年有期徒刑，并处罚金；
     
   • 数额特别巨大（30万元至50万元以上）或有其他特别严重情节：处10年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
     本案中，5万元属于“数额巨大”范畴，基准刑为3-10年有期徒刑。但若行为人主动退赔、取得谅解，可能从轻处罚。

3. 关键区分
   盗窃罪与合同诈骗罪的核心区别在于行为人租车时的主观意图。若租车时即无归还意图，定合同诈骗罪；若租车时正常，后临时起意变卖，定盗窃罪。

三、实务建议

1. 立即自首并退赔
   若行为人已实施变卖行为，应尽快向公安机关自首，并退赔全部违法所得（5万元及车辆价值差额）。自首和退赔是法定从轻、减轻情节，可能显著降低量刑。

2. 委托律师介入
   刑事案件程序复杂，涉及证据收集、罪名辩护、量刑协商等多环节。建议尽快委托专业刑事律师介入，通过会见、阅卷、调查取证等方式，争取变更罪名（如从盗窃罪辩为侵占罪）或争取缓刑。

3. 关注车辆价值评估
   若车辆实际价值远高于5万元（如豪车），可能以车辆价值作为定罪量刑依据。例如，车辆价值50万元，即使仅获利5万元，也可能按“数额特别巨大”处10年以上有期徒刑。

总结：租车后变卖车辆获利5万，可能面临3年以下有期徒刑（合同诈骗罪）或3-10年有期徒刑（盗窃罪），具体需结合租车时的主观意图、车辆价值、退赔情况等综合判断。建议立即停止违法行为，委托律师协助处理，以最大限度维护合法权益。如有进一步细节，可直接向我咨询。