结论：欠别人两千块钱，在符合一定条件下是可以立案的。不过，这并不意味着只要欠钱就一定能立案成功或者一定能通过法律途径追回欠款，具体情况还需结合相关法律规定和实际情况来分析。

分析如下：

1. 立案条件：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合一定的条件，包括原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
   • 在民间借贷纠纷中，只要你能提供初步的证据证明对方确实欠你钱（如借条、转账记录、聊天记录等），并且符合上述立案条件，法院就会受理你的案件。因此，欠两千块钱，只要满足立案条件，是可以立案的。

2. 立案后的审理与执行：

   • 立案后，法院会安排开庭审理，双方需要提交证据、进行辩论等。如果法院最终判决你胜诉，对方就需要履行还款义务。
   • 如果对方不履行判决，你可以向法院申请强制执行。法院会采取一系列措施来强制对方还款，如查封、扣押、拍卖财产等。
   • 但需要注意的是，即使立案并胜诉，也不一定能保证能追回全部欠款。如果对方确实没有财产可供执行，或者财产难以查找和变现，那么执行过程可能会面临困难。

3. 诉讼成本与效益：

   • 在决定是否通过法律途径追回欠款时，你还需要考虑诉讼成本与效益的问题。诉讼成本包括诉讼费、律师费、时间成本等。
   • 如果欠款金额较小（如两千块钱），而诉讼成本相对较高，那么你可能需要权衡一下是否值得通过法律途径来追回欠款。当然，这并不意味着小额欠款就不能通过法律途径解决，而是需要根据具体情况来决定。

建议：

• 如果你决定通过法律途径追回欠款，建议先收集好相关证据（如借条、转账记录、聊天记录等），并咨询专业律师（即我，孙天翔律师，专注于经济纠纷、民间借贷领域）的意见。
• 在起诉前，你也可以尝试与对方进行协商和解，看是否能达成还款协议。这样既能节省诉讼成本和时间，又能维护双方的关系。
• 如果协商无果且决定起诉，请确保你的起诉符合立案条件，并准备好相关证据和材料。在诉讼过程中，要积极配合法院的工作，及时提交证据和进行辩论等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。