结论：买车交了订金后不想买了，订金能否退还主要取决于合同条款的约定以及实际情况。在大多数情况下，如果合同未明确规定或商家未遭受实际损失，消费者有权要求退还订金。但具体退款情况还需根据合同约定和双方协商结果来确定。
一、订金的性质与法律规定
订金性质：订金通常被视为一种预付款或意向金，不具有定金那样的担保性质。它主要是表明购车者的购买意向，因此在法律上，消费者因自身原因不想购车时，商家在没有遭受实际损失的情况下，应当退还订金。
特别约定：如果消费者与商家签订的购车合同中有关于订金退还的具体约定，如“若消费者因自身原因放弃购车，订金不予退还”等条款，且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么应当按照约定执行。但商家有义务在签订合同时明确告知消费者这类限制条款，否则消费者可以主张该条款无效。
二、影响订金退还的具体因素
合同条款：
- 如果合同中明确规定了订金不可退或退款条件，那么需要按照合同约定执行。例如，合同可能规定在特定时间内取消购车需支付一定比例的违约金，这部分费用可能从订金中扣除。
- 如果合同中没有明确的退款条款或规定了不可退款的情况，消费者想要退回订金可能会比较困难。此时，可以尝试与销售方进行协商，看是否能够达成退款协议。
卖方过错：
- 如果卖方存在过错，如欺诈性宣传、隐瞒车辆信息、车辆存在质量问题等，这些情况下即使合同中未明确规定，购车者也有权要求退还订金，并可能获得额外的赔偿。
不可抗力因素：
- 如果因不可抗力（如自然灾害、政府突发政策调整等）导致购车合同无法继续履行，卖方应当将订金退还给买方。这种情况下，双方应本着公平合理的原则协商处理定金退还事宜。
三、退订金的建议步骤
与卖方协商：
- 首先尝试与汽车销售方进行友好协商，说明不想购买的原因，并请求退还订金。这是最直接且成本最低的方式。在协商过程中，可以引用合同中的相关条款或法律法规来支持自己的观点。
查看合同条款：
- 仔细审查购车合同中的相关条款，特别是关于订金、定金、违约责任等方面的约定。这有助于在协商时提供有力的法律依据，并明确自己的权利和义务。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，可以考虑向消费者协会或工商行政管理部门投诉，或者咨询专业律师（即我本人）寻求法律帮助。在必要时，可以向法院提起诉讼要求退还订金。在此过程中，需要保留好相关证据，如合同、收据、沟通记录等，以便更好地维护自己的权益。
四、实际案例与法律后果
- 案例一：某消费者在购车时交付了订金，但随后发现车辆存在质量问题，要求退还订金并获得赔偿。经协商无果后，消费者向法院提起诉讼，最终法院判决卖方退还订金并支付一定比例的赔偿金。
- 案例二：另一消费者在购车时交付了订金，但因个人原因不想继续购车。由于合同中明确规定了订金不可退，消费者最终未能要回订金。但消费者认为合同中的该条款不公平，向消费者协会投诉后，经调解，卖方同意退还部分订金。
总结与建议：在购车过程中，消费者应明确订金的性质，仔细阅读合同条款，并保留好相关证据。如果因各种原因不想继续购车，应首先尝试与卖方协商退还订金。如果协商无果，可以寻求法律帮助来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。