诊所销售过期药品将面临行政处罚，情节严重的可能涉及刑事处罚，同时需承担民事赔偿责任。具体分析如下：

1. 行政处罚
   根据《中华人民共和国药品管理法》第九十八条及第一百一十七条，销售劣药（包括过期药品）的处罚包括：
   

• 没收违法销售的药品及违法所得；
  
• 处违法销售药品货值金额十倍以上二十倍以下的罚款（货值不足一万元的，按一万元计算）；
  
• 情节严重的，责令停业整顿或吊销药品经营许可证。
  若诊所属于医疗机构，还可能依据《医疗机构管理条例》受到警告、罚款等处罚。

1. 刑事处罚（情节严重时）
   若销售过期药品导致严重后果（如患者健康损害），可能触犯《刑法》第一百四十二条【生产、销售劣药罪】：
   

• 处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
  
• 后果特别严重的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
  司法实践中，需结合药品过期时间、销售数量、危害后果等综合判断是否构成犯罪。

1. 民事赔偿责任
   根据《民法典》第一千二百二十三条，患者因使用过期药品受到损害的，诊所需承担医疗损害赔偿责任，包括赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金等。

建议：诊所应立即停止销售过期药品，主动配合监管部门调查，积极赔偿患者损失以减轻处罚。若面临处罚或诉讼，可进一步向我咨询具体应对策略。