民间借贷属于民事法律关系中的合同关系，具体来说，它主要受到《中华人民共和国民法典》中合同编的调整。下面我将从几个角度详细解释这一法律关系：

1. 法律关系的性质：

   • 民间借贷是出借人和借款人之间就资金的借贷达成的合意，这种合意通过借款合同（可以是书面形式，也可以是口头形式，但为了证明借贷关系的存在，书面形式更为稳妥）来体现。
   • 借款合同是双方当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，因此民间借贷属于民事法律关系中的合同关系。

2. 法律关系的要素：

   • 主体：民间借贷的主体包括出借人和借款人，双方可以是自然人、法人或其他组织。
   • 客体：民间借贷的客体是货币，即出借人借出的资金和借款人归还的资金。
   • 内容：民间借贷的内容是双方的权利和义务，包括出借人提供借款的义务和借款人归还借款及利息（如有约定）的义务。

3. 法律关系的调整：

   • 民间借贷主要受到《民法典》合同编的调整，特别是关于借款合同的规定。这些规定包括借款合同的成立、效力、履行、变更和终止等方面。
   • 如果民间借贷涉及利息，那么还需要考虑《民法典》中关于利息的规定，以及最高人民法院发布的关于民间借贷利率司法保护上限的相关规定。

4. 法律关系的保护：

   • 当民间借贷关系受到侵害时，如借款人未按时归还借款或拒绝支付利息，出借人可以通过法律途径来维护自己的权益。
   • 出借人可以向法院提起诉讼，要求借款人归还借款及支付利息（如有约定且符合法律规定），并可以要求借款人承担违约责任。

5. 特殊情况下的法律关系：

   • 如果民间借贷行为涉嫌非法集资、高利转贷等违法犯罪行为，那么该行为将不再属于单纯的民事法律关系，而是可能构成刑事犯罪，受到刑法的调整。
   • 在这种情况下，借款人或出借人可能需要承担刑事责任，而不仅仅是民事责任。

总结与建议： 民间借贷作为一种常见的民事法律关系，其成立、效力、履行等方面都受到法律的严格调整。为了确保自己的权益得到保障，建议在借贷时签订书面借款合同，并明确约定借款金额、期限、利息等关键条款。如果遇到借贷纠纷或涉嫌违法犯罪行为，建议及时咨询专业律师（即我本人，刘龙林律师，专注于刑事辩护、经济纠纷、取保候审、交通事故领域），以便得到专业的法律帮助。