第三人是否会收到传票，这主要取决于具体的诉讼情况和第三人在案件中的角色。以下从几个不同角度进行分析：
第三人作为案件的必要参与人：
- 在某些诉讼中，第三人可能是案件的必要参与人，他们的权益可能直接受到案件结果的影响。例如，在涉及共有财产分割的离婚诉讼中，如果共有财产涉及第三人（如共同购房时的其他出资人），那么该第三人可能会被追加为案件的第三人，并收到传票，以便在诉讼中维护自己的权益。
第三人作为案件的利害关系人：
- 即使第三人不是案件的必要参与人，但如果他们的权益与案件结果有直接的利害关系，法院也可能根据案件需要，通知其作为第三人参加诉讼，并发出传票。例如，在合同纠纷中，如果合同的一方将合同权利义务转让给了第三人，而该转让行为与案件争议有关，那么该第三人可能会被通知参加诉讼。
第三人主动申请参加诉讼：
- 在某些情况下，第三人可能认为自己的权益受到案件结果的影响，因此主动向法院申请参加诉讼。如果法院认为该第三人的申请有理由，且其参加诉讼有助于查明案件事实或保护其合法权益，那么法院可能会准许其参加诉讼，并向其发出传票。
第三人不会被无故牵连：
- 当然，如果第三人与案件没有直接关联，且其权益不会受到案件结果的影响，那么法院通常不会无故向其发出传票。法院在决定是否通知第三人参加诉讼时，会严格审查第三人与案件的关联性以及其权益是否可能受到案件结果的影响。
法律建议：
- 如果您作为第三人收到了传票，建议您及时与法院联系，了解案件的具体情况，并根据自己的权益情况决定是否参加诉讼。
- 如果您认为自己的权益可能受到案件结果的影响，但尚未收到传票，您可以考虑主动向法院申请参加诉讼，以维护自己的合法权益。
- 在任何情况下，如果您对诉讼程序或法律问题有疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。