企业因未及时支付货款需支付的违约金和律师费，若属于增值税应税范围，应当开具发票。具体分析如下：

1. 违约金是否需要开具发票
   根据《增值税暂行条例》及实施细则，违约金若与销售货物、提供服务等主营业务直接相关（如因延迟付款产生的违约金），属于价外费用，应并入销售额计算增值税。此时，收款方需向付款方开具增值税发票（税率与主营业务一致）。
   例外情形：若违约金是独立于合同交易的赔偿（如因合同解除产生的赔偿），且不涉及货物或服务交付，则不属于增值税应税范围，无需开具发票，但需留存合同、赔偿协议等证明材料。

2. 律师费是否需要开具发票
   律师费属于法律服务费用，若由律师事务所或律师个人提供服务并收取费用，必须按照“咨询服务”税目开具增值税发票（一般纳税人税率为6%，小规模纳税人征收率为3%）。
   关键点：付款方需确保发票内容与实际服务一致（如“法律咨询费”），并留存委托合同、付款凭证等作为税前扣除依据。

3. 实务建议

   • 对收款方：明确违约金性质，若属价外费用需主动开具发票；律师费应通过正规渠道支付并索取发票。
     
   • 对付款方：要求对方开具合规发票，否则可能无法在企业所得税前扣除；若对方拒开发票，可向税务机关举报或通过法律途径解决。
     

如有进一步疑问（如具体合同条款分析、税务筹划等），可直接向我咨询。