用热成像仪窥探他人隐私是明确的违法行为，将承担相应的法律责任。以下是对此问题的详细法律分析：
一、法律定性
侵犯隐私权：隐私权是自然人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护的权利。用热成像仪窥探他人隐私，无疑是对这一权利的侵犯，因为热成像仪能够捕捉到人体散发的热量，从而揭示出人体的活动情况，这属于个人隐私的范畴。
违反治安管理处罚法：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的行为属于违法行为。用热成像仪进行窥探，本质上与偷窥无异，因此也违反了这一法律规定。
二、法律责任与后果
行政处罚：
- 依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，对于偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的行为，将处以五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，将处以五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。这意味着，如果用热成像仪窥探他人隐私被查实，将面临行政处罚的风险。
民事责任：
- 被侵权人有权要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。若因该侵权行为给被侵权人造成了精神损害，被侵权人还可主张精神损害赔偿。因此，用热成像仪窥探他人隐私不仅可能面临行政处罚，还可能承担民事赔偿责任。
刑事责任（极端情况）：
- 虽然用热成像仪窥探他人隐私本身不直接构成刑事犯罪，但如果该行为达到严重程度，如非法使用窃听、窃照专用器材并造成严重后果，可能会构成非法使用窃听、窃照专用器材罪。此外，如果利用热成像仪拍摄到他人隐私内容并传播、贩卖，还可能涉及传播淫秽物品、侵犯公民个人信息等犯罪行为，将面临更严厉的刑事处罚。不过，这种情况相对极端，需要具体情节具体分析。
三、隐私权的保护与合法界限
隐私权保护：
- 隐私权是公民的基本权利之一，受法律保护。任何侵犯他人隐私权的行为都是违法的，包括用热成像仪进行窥探。
合法与非法使用的界限：
- 合法使用：在特定情况下，如为了公共安全、科学研究等正当目的，且经过合法程序批准，使用热成像仪可能是合法的。但这种情况下，必须严格遵守相关法律法规和程序要求，确保不侵犯他人隐私。
- 非法使用：如果未经他人同意，擅自用热成像仪窥探他人隐私，或者将拍摄到的隐私内容用于非法目的，如敲诈勒索、传播贩卖等，则构成侵权或犯罪行为。
四、建议与结论
尊重他人隐私：无论出于何种目的，都应尊重他人的隐私权和个人空间。不要擅自使用热成像仪或其他设备窥探他人隐私。
合法合规使用：如果因工作或其他正当原因需要使用热成像仪，应确保行为合法合规，不侵犯他人合法权益。同时，应妥善保管拍摄到的内容，防止泄露或滥用。
及时寻求法律帮助：如果发现自己或他人的隐私权受到侵犯，应及时向相关部门举报并寻求法律援助以保护自己的权益。
综上所述，用热成像仪窥探他人隐私是明确的违法行为，将承担相应的法律责任。公众应自觉遵守法律法规，尊重他人的隐私权和个人空间。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。