伪造事故现场未遂，当事人仍需承担相应的法律责任，主要包括行政责任和可能的刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、行政责任
承担事故全部责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条的规定，当事人故意破坏、伪造现场、毁灭证据的，需要承担交通事故的全部责任。这意味着，即使伪造现场未遂，一旦被发现，当事人仍将被认定为对事故负有全部责任。
行政处罚：
- 伪造事故现场未遂的行为，还可能受到行政处罚。根据情节的轻重，可能面临罚款、拘留等处罚措施。这些处罚旨在惩罚违法行为，并维护交通管理秩序。
二、刑事责任（若构成犯罪）
保险诈骗罪未遂：
- 如果伪造事故现场的目的是为了骗取保险金，且已着手实施但因意志以外的原因未能得逞，那么该行为可能构成保险诈骗罪的未遂。根据《中华人民共和国刑法》第一百九十八条的规定，保险诈骗罪未遂的，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。具体量刑标准取决于骗取保险金的数额大小和其他情节严重程度。
其他相关犯罪：
- 除了保险诈骗罪外，如果伪造事故现场的行为还涉及其他犯罪，如妨害公务罪等，那么当事人还可能因这些犯罪而承担刑事责任。
三、实际案例与法律后果
实际案例：
- 假设某人伪造交通事故现场，试图骗取车险理赔金，但在保险公司核查过程中被识破。虽然属于骗保未遂，但该人仍可能面临保险监管机构的罚款，并需承担保险公司因调查而产生的相关费用。同时，如果其行为构成犯罪，还可能被追究刑事责任。
法律后果：
- 伪造事故现场未遂的法律后果是严重的。除了承担行政责任外，如果构成犯罪，还可能面临刑事处罚。这些后果不仅会对当事人的个人声誉和财务状况造成严重影响，还可能对其未来的生活和工作产生长期的不利影响。
四、建议与总结
建议：
- 驾驶人在发生交通事故后，应立即保护现场，确保证据不被破坏，并及时报警等待交警处理。切勿因一时私利而触犯法律红线，以免承担严重的法律后果。
- 如果对事故责任认定有异议，应通过合法途径进行申诉和维权，而不是采取伪造现场等违法行为。
总结：
- 伪造事故现场未遂是一种严重的违法行为，不仅干扰事故调查、损害他人权益，还会扰乱交通管理秩序。当事人应承担相应的行政责任，并可能面临刑事责任。因此，建议广大驾驶人遵守法律法规，诚实面对事故，共同维护道路交通秩序和公共安全。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。