结论：非法外汇买卖获利不超5万并不能直接决定是否不起诉，是否起诉需综合考虑多种因素，包括违法行为的性质、情节、社会危害程度以及行为人的主观恶性等。

详细分析：

1. 法律条款依据：

   • 根据《中华人民共和国外汇管理条例》第四十五条：“私自买卖外汇、变相买卖外汇、倒买倒卖外汇或者非法介绍买卖外汇数额较大的，由外汇管理机关给予警告，没收违法所得，处违法金额30%以下的罚款；情节严重的，处违法金额30%以上等值以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”
   • 从这一条款可以看出，非法外汇买卖的处罚并不单纯取决于获利金额，而是综合考虑违法行为的多个方面。

2. 起诉的考量因素：

   • 违法行为的性质：非法外汇买卖属于违法行为，其性质严重，可能扰乱金融市场秩序，损害国家利益。
   • 情节和社会危害程度：即使获利不超过5万，但如果行为频繁、涉及金额较大（虽然单次获利不高，但累计可能显著）、或者对金融市场造成不良影响，都可能被视为情节严重。
   • 行为人的主观恶性：如果行为人明知非法而故意为之，或者多次实施此类行为，其主观恶性较大，也可能成为起诉的考量因素。

3. 不起诉的可能性：

   • 在某些情况下，如果非法外汇买卖行为情节轻微、社会危害不大，且行为人认罪态度好、积极配合调查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，检察机关可能会作出不起诉决定。但这并不意味着获利不超过5万就一定不起诉，而是需要综合考虑上述多种因素。

4. 实际案例参考：

   • 在实际司法实践中，对于非法外汇买卖案件的起诉与否，往往取决于具体案情和检察机关的裁量权。因此，不能简单地以获利金额作为是否起诉的唯一标准。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及非法外汇买卖行为，无论获利多少，都应立即停止并主动向相关部门说明情况，以减轻可能的法律后果。
• 如果您对具体案件是否会被起诉有疑问，建议直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。

总结：非法外汇买卖获利不超5万并不能直接决定是否不起诉，是否起诉需综合考虑多种因素。因此，不能简单地以获利金额作为判断标准，而应全面评估违法行为的性质、情节、社会危害程度以及行为人的主观恶性等。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。