“溺水死亡排除刑事案件”这句话的核心意思是，经过调查后，警方或司法机关认为溺水死亡事件不涉及刑事犯罪，即不存在故意杀人、过失致人死亡等刑事犯罪行为。以下从几个角度为你详细解释：

1. 刑事案件的定义与范畴：

   • 刑事案件是指犯罪嫌疑人或者被告人被控涉嫌侵犯了刑法所保护的社会关系，国家为了追究犯罪嫌疑人或者被告人的刑事责任而进行立案侦察、审判并给予刑事制裁（如罚金、有期徒刑、死刑、剥夺政治权利等）的案件。
   • 在溺水死亡的情境中，如果调查发现存在他人故意或过失导致溺水者死亡的行为，如推人下水、未尽到安全保障义务等，那么这可能构成刑事案件，如故意杀人罪或过失致人死亡罪。

2. “排除刑事案件”的含义：

   • 当警方或司法机关说“溺水死亡排除刑事案件”时，意味着他们经过调查后认为，溺水死亡是由于意外、自杀、自身疾病或其他非刑事犯罪原因导致的，没有证据表明存在他人的故意或过失犯罪行为。
   • 例如，如果溺水者是因为不慎滑入水中且无人救援而死亡，或者是因为自身疾病导致失去自救能力而溺亡，这些情况通常会被排除为刑事案件。

3. 排除刑事案件后的处理：

   • 一旦溺水死亡被排除为刑事案件，警方或司法机关通常会将案件转为民事或行政处理范畴，或者直接结案。
   • 如果溺水者的家属认为存在民事纠纷（如因安全保障义务未尽导致的赔偿问题），他们可以通过民事诉讼途径来寻求解决。

4. 可能的法律后果与建议：

   • 对于溺水者的家属来说，如果他们对排除刑事案件的决定有异议，可以要求警方或司法机关提供详细的调查报告和证据，或者寻求法律援助来进一步了解情况。
   • 如果家属认为存在民事赔偿问题，他们应该及时咨询专业律师，了解自己的权益和可能的赔偿途径。

总结来说，“溺水死亡排除刑事案件”意味着经过调查后，没有证据表明溺水死亡是由他人的故意或过失犯罪行为导致的。在这种情况下，家属应该根据具体情况考虑是否寻求民事赔偿或其他法律途径来解决问题。如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。