结论：公司被起诉并不直接决定能否注销营业执照，能否注销需根据公司的具体情况、诉讼进展以及相关法律法规来综合判断。

详细分析：

1. 公司注销的基本条件：

   • 根据《中华人民共和国公司法》及相关规定，公司注销通常需要满足以下条件：公司依法完成清算程序，包括通知债权人、公告、清理债权债务等；公司没有未了结的诉讼或仲裁案件，或者虽然存在但已得到妥善处理；公司税务、社保等费用已结清；公司营业执照、公章等证照已交回相关部门。

2. 被起诉对公司注销的影响：

   • 诉讼未结案：如果公司被起诉且诉讼尚未结案，这通常意味着公司存在未了结的诉讼案件。在这种情况下，公司可能无法直接注销营业执照，因为注销需要确保公司没有未了结的债务或法律纠纷。
   • 诉讼已结案：如果公司被起诉但诉讼已经结案，且公司已经履行了判决或调解协议中的义务，那么公司可以按照正常程序进行清算和注销。

3. 特殊情况下的处理：

   • 法院裁定破产：如果公司因无法清偿到期债务而被法院裁定破产，那么公司将进入破产清算程序。在破产清算完成后，公司将被注销营业执照。
   • 股东会决议解散：即使公司被起诉，如果股东会决议解散公司，并且公司能够依法完成清算程序，那么公司仍然可以注销营业执照。但需要注意的是，解散决议不得损害债权人的利益，否则债权人可以申请法院撤销解散决议。

4. 法律建议：

   • 咨询专业律师：在处理公司注销问题时，建议咨询专业律师以获取具体的法律建议。律师可以根据公司的具体情况、诉讼进展以及相关法律法规来综合判断公司能否注销营业执照，并提供相应的法律指导。
   • 确保合规性：无论公司是否被起诉，在注销营业执照前都必须确保公司已经依法完成了清算程序，并结清了所有债务和费用。否则，公司可能面临法律责任和处罚。

后续行动建议：

• 如果公司确实面临注销的需求，且存在未了结的诉讼案件，建议先与债权人协商解决诉讼问题，或者等待诉讼结案后再进行注销。
• 在注销过程中，务必遵循相关法律法规和程序要求，确保注销的合法性和有效性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。