民事诉讼中，需准备的材料包括起诉状、证据材料及身份证明文件等，其中关键证据如合同、借条借据等原则上应提供原件，但在特定情形下可提供复印件或其他替代证据。具体分析如下：

1. 起诉状：需明确原被告信息、诉讼请求、事实与理由，并由原告签名或盖章。这是启动诉讼程序的基础文件，必须准备。

2. 证据材料：

   • 原件优先原则：根据《民事诉讼法》第七十三条，书证应当提交原件。合同、借条借据等作为直接证明案件事实的关键证据，原则上应提供原件，以确保证据的真实性和证明力。
   • 例外情形：若原件因客观原因无法提供（如遗失、被对方控制等），可提供复印件、照片、扫描件等，但需结合其他证据（如证人证言、录音录像等）形成证据链，以证明复印件与原件一致。此外，若对方对复印件无异议，法院也可能采纳。

3. 身份证明文件：原告需提供身份证或营业执照等证明主体资格的文件，被告信息则需通过起诉状明确。

4. 其他材料：如授权委托书（若委托律师或他人代理）、送达地址确认书等，根据案件需要准备。

建议：

• 提前整理证据清单，按时间顺序或逻辑关系排列，便于法院审查。
• 关键证据尽量提供原件，若无法提供，需提前准备替代证据或说明无法提供的原因。
• 如有疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供详细指导。