若监外执行期间在哺乳期（34天）又犯罪，会面临收监执行原判刑罚，且新罪将与前罪数罪并罚的后果。具体分析如下：
一、监外执行期间又犯罪的收监规定
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十八条的规定，对于暂予监外执行的罪犯，如果发现不符合暂予监外执行条件，或者严重违反有关暂予监外执行的监督管理规定，或者暂予监外执行的情形消失后罪犯刑期未满的，应当及时收监。在您所描述的情况下，罪犯在监外执行期间又犯罪，这明显违反了监督管理规定，且其暂予监外执行的情形（哺乳期）虽然存在，但新犯罪行为使得其不再适合继续监外执行，因此应当及时收监。
二、新罪与前罪的数罪并罚
数罪并罚的原则：根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。这意味着，罪犯将因其新犯罪行为和前罪行为而面临更长的刑期。
具体应用：在您所描述的情况下，罪犯在监外执行期间又犯罪，法院将首先对新犯罪行为进行审判，确定其刑罚。然后，法院将根据数罪并罚的原则，将新罪的刑罚与前罪的剩余刑期进行合并，决定最终执行的刑期。
三、特殊情况的考虑
哺乳期的特殊保护：虽然罪犯在哺乳期，但根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女，可以暂予监外执行。然而，这一特殊保护并不适用于罪犯在监外执行期间又犯罪的情况。因此，即使罪犯处于哺乳期，也不能成为其逃避法律制裁的理由。
社会危害性的评估：在决定是否收监以及数罪并罚时，法院还会考虑罪犯的社会危害性。如果罪犯在监外执行期间又犯罪，且犯罪行为性质恶劣、社会危害性大，那么法院可能会倾向于对其从重处罚。
四、建议与注意事项
及时配合司法机关：对于罪犯而言，应当及时配合司法机关的工作，如实供述自己的犯罪行为，接受法律的制裁。
寻求法律援助：如果罪犯或其家属对法律程序、刑罚执行等方面存在疑问或需要帮助，可以寻求专业的法律援助或咨询。
遵守法律法规：对于所有人而言，都应当遵守国家的法律法规，不要抱有侥幸心理或试图逃避法律制裁。
如果您或您身边的人遇到类似情况，或有任何法律疑问，欢迎直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律分析和建议。