关于照片被他人使用时是否需要交版权费的问题，这主要取决于照片的版权归属以及使用的方式和目的。以下是从不同角度进行的分析：

1. 照片版权归属：

   • 如果照片是由您独立创作完成的，那么您自然拥有该照片的版权。在这种情况下，如果他人想要使用您的照片，通常需要获得您的许可，并可能需要支付相应的版权费用，具体取决于您与使用方之间的协商和约定。
   • 如果照片是您在工作过程中创作的，且属于职务作品，那么版权可能归属于您的雇主或所在单位。此时，照片的使用和版权费用的支付将受到您与雇主或单位之间合同或协议的约束。

2. 使用方式和目的：

   • 商业使用：如果他人想要将您的照片用于商业目的，如广告、产品包装、宣传册等，这通常被视为对照片的版权利用。在这种情况下，使用方通常需要获得您的许可，并支付相应的版权费用。版权费用的具体数额可能因照片的质量、使用范围、使用期限等因素而有所不同，需要通过双方协商确定。
   • 非商业使用：如果他人想要将您的照片用于非商业目的，如个人欣赏、学术研究、新闻报道等，这可能不构成对照片的版权利用，或者即使构成利用，也可能不需要支付版权费用。然而，这并不意味着您可以随意允许他人使用您的照片，因为即使是非商业使用，也可能涉及到您对照片的署名权、保护作品完整权等精神权利的保护。

3. 法律后果：

   • 如果他人未经您的许可，擅自使用您的照片进行商业活动，这可能构成对您的版权的侵犯。您有权要求对方停止侵权行为，并可能要求对方赔偿因此给您造成的损失。
   • 如果您与使用方之间就照片的使用和版权费用支付达成了协议，但对方未按照协议履行义务，您也有权依据协议要求对方承担相应的法律责任。

建议：

• 在允许他人使用您的照片之前，务必明确照片的版权归属，并与使用方就使用方式、目的、期限以及版权费用等事项进行明确约定。
• 如果您对照片的版权归属或使用方的使用行为存在疑虑，建议咨询专业律师或相关机构，以获取更具体的法律建议和指导。

总结：照片被他人使用时是否需要交版权费，取决于照片的版权归属以及使用的方式和目的。在涉及商业使用时，通常需要支付版权费用；在非商业使用时，则可能不需要支付。但无论如何，都应确保照片的使用符合法律法规的规定，并尊重原作者的版权。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。