结论：并非只有刑事案件才会导致坐牢，但坐牢主要与触犯刑法并构成犯罪相关。不过，也存在特殊情况，某些严重的行政违法行为在达到一定条件时可能转化为刑事犯罪，导致坐牢；同时，民事纠纷中的拒不执行判决、裁定行为也可能构成犯罪，进而面临坐牢的处罚。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事案件与坐牢的关系
刑事案件的定义：
- 刑事案件是指涉及犯罪行为的法律案件，这些行为通常违反了刑法的规定，并可能受到刑罚的处罚。
坐牢与刑罚的关系：
- 坐牢通常指的是被判处有期徒刑、无期徒刑等监禁刑，并在监狱或其他特定场所执行刑罚。刑罚是刑法规定的对犯罪行为的制裁方式，包括主刑和附加刑。主刑中，拘役、有期徒刑和无期徒刑的执行涉及坐牢。
刑事案件不一定会坐牢：
- 并非所有刑事案件都会导致坐牢。是否会被处以刑罚，以及刑罚的种类和程度，取决于犯罪行为的性质、情节以及法律规定。例如，情节显著轻微、危害不大的行为，或者犯罪已过追诉时效期限的，都可能不被追究刑事责任，自然无需坐牢。
- 此外，即使构成犯罪，也可能因犯罪情节轻微、有自首立功等情节而被免予刑事处罚，或者适用缓刑、监外执行等非监禁刑，从而避免实际坐牢。
二、可能导致坐牢的非刑事案件情况
行政违法行为转化为刑事犯罪：
- 一些行政违法行为在情节严重、达到一定的量化标准或造成严重后果时，可能会触犯刑法，从而导致行为人坐牢。例如，偷税行为在数额较大并且占应纳税额一定比例以上时，就构成逃税罪，需要依照刑法追究刑事责任。
民事纠纷引发的刑事犯罪：
- 在民事案件中，如果一方当事人有能力执行法院的生效判决、裁定，但拒不执行，情节严重的，就可能构成拒不执行判决、裁定罪，进而面临坐牢的处罚。
三、法律体系角度的辨析
刑法与坐牢的直接关联：
- 刑法是规定犯罪和刑罚的法律规范的总和。只有当行为被认定为构成刑法中的具体犯罪时，才可能面临刑事处罚，其中包括监禁刑，即人们通俗理解的“坐牢”。
其他法律一般不涉及坐牢：
- 民法主要调整平等主体之间的人身关系和财产关系，其责任形式主要是民事赔偿、恢复原状、赔礼道歉等，不涉及坐牢。
- 行政法主要规范行政机关的行政管理活动以及行政相对人的行为，行政违法的责任形式多为行政处罚，如警告、罚款、行政拘留等。虽然行政拘留也限制人身自由，但与坐牢有本质区别，行政拘留一般期限较短，且是在特定的拘留所执行。
四、实际案例与法律后果
- 实际案例：以偷税为例，如果某企业或个人偷税数额较大并且占应纳税额一定比例以上，就可能构成逃税罪。一旦被法院认定有罪，就可能面临有期徒刑等监禁刑的处罚，即需要坐牢。
- 法律后果：坐牢作为刑罚的一种执行方式，对犯罪人具有严重的法律后果。它不仅限制了犯罪人的人身自由，还可能对其社会声誉、职业发展等产生长远影响。
总结与建议：
坐牢主要与触犯刑法并构成犯罪相关，但并非只有刑事案件才会导致坐牢。在日常生活中，我们应严格遵守法律法规，避免触犯法律。如果面临法律纠纷或指控，应及时寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。作为专业律师，我能够为你提供刑事辩护、律师会见等领域的法律咨询和帮助，如果你有任何相关问题，可以直接向我咨询。