结论：卖淫女手机里的转账记录若声称是换等额现金，警察是否认同，这并非一个简单的是非问题，而是需要依据具体情况、证据以及相关法律规定来综合判断。

分析说明：

1. 证据的真实性与关联性：

   • 转账记录作为电子数据，本身具有一定的证明力，但关键在于其能否真实反映交易的性质。若卖淫女主张转账记录是换取等额现金，那么需要提供其他证据来佐证这一说法，如现金交付的见证人、交易地点的监控录像等。
   • 警察在调查过程中，会综合考量转账记录与其他证据之间的关联性，以及这些证据是否能够形成一个完整的证据链，来证明或反驳卖淫女的主张。

2. 交易性质的认定：

   • 卖淫行为本身是违法的，因此与卖淫相关的交易（如支付嫖资）也是非法的。即使卖淫女主张转账记录是换取现金，如果这笔交易实际上是与卖淫行为相关的，那么警察仍然会依法进行处理。
   • 警察在认定交易性质时，会考虑交易的目的、方式、对象以及交易双方的陈述等因素。如果转账记录与卖淫行为有直接关联，那么警察很可能不会认同卖淫女的主张。

3. 法律程序与举证责任：

   • 在法律程序中，举证责任通常由主张权利或事实的一方承担。如果卖淫女主张转账记录是换取现金，那么她需要承担举证责任，提供足够的证据来支持这一主张。
   • 警察在调查过程中，会依法收集、审查证据，并根据证据情况作出判断。如果卖淫女无法提供足够的证据来支持其主张，那么警察很可能不会认同她的说法。

法律建议：

• 对于卖淫女而言，如果面临警察的调查，应当如实陈述事实，不要试图隐瞒或歪曲真相。同时，可以积极配合警察的调查工作，提供相关证据来支持自己的主张（如果确实存在合法交易的话）。
• 如果卖淫女认为自己的权益受到了侵害，或者对警察的调查处理有异议，可以依法寻求法律援助或提起行政复议、行政诉讼等法律途径来维护自己的权益。

可能后果：

• 如果转账记录确实与卖淫行为相关，那么卖淫女可能会面临治安管理处罚（如罚款、拘留等）甚至刑事处罚（如组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫罪等）。
• 如果卖淫女能够提供足够的证据证明转账记录是换取现金，且这笔交易与卖淫行为无关，那么警察可能会根据具体情况作出相应的处理（如不追究法律责任或移交其他相关部门处理等）。但这种情况相对较少见，且需要卖淫女承担较重的举证责任。