电动三轮车与租用小汽车发生碰撞后的赔偿问题，需根据事故责任划分、保险情况及实际损失综合确定，具体分以下情况处理：

1. 责任划分是赔偿的核心依据
   根据《道路交通安全法》及实施条例，事故责任由交警部门通过现场勘查、监控、证人证言等证据综合认定，分为全部责任、主要责任、同等责任、次要责任或无责任。

   • 若三轮车全责：需赔偿小汽车维修费、租车期间因事故导致的合理停运损失（如租车合同中有约定）、车上人员医疗费等；
     
   • 若小汽车全责：需赔偿三轮车维修费、车上人员医疗费、误工费等，若三轮车为营运车辆（如快递车），还需赔偿停运损失；
     
   • 若双方有责：按责任比例分担损失（如三七开、五五开）。

2. 保险理赔是赔偿的主要途径

   • 小汽车方：若投保了交强险和商业三者险，优先由交强险在限额内赔偿（财产损失2000元、医疗费1.8万元、死亡伤残18万元），超出部分由商业三者险按责任比例赔偿；若未投保，由车主或驾驶员自行承担。
     
   • 三轮车方：若为机动车（需符合机动车标准，如时速、重量等），需投保交强险，未投保的需自行承担交强险限额内的赔偿；若为非机动车，无强制保险要求，但若购买了商业险（如非机动车第三者责任险），可由保险公司赔偿。
     
   • 租车公司责任：若租车合同中约定了车辆保险条款（如车损险、第三者责任险），租车公司可能需协助理赔；若租车人存在过错（如无证驾驶、酒驾），租车公司可能承担连带责任。

3. 实际损失的认定需提供证据

   • 车辆损失：需提供维修发票、维修清单、定损报告等；
     
   • 医疗费：需提供病历、诊断证明、医疗费发票等；
     
   • 误工费：需提供收入证明、误工时间证明（如医院出具的病假条）；
     
   • 停运损失：需提供营运车辆的相关证明（如行驶证、营运证）、收入证明等。

4. 特殊情形处理

   • 三轮车是否为机动车：若三轮车被认定为机动车（如时速超过25km/h、整备质量超过40kg），但未投保交强险，需在交强险限额内先行赔偿，超出部分按责任比例分担；
     
   • 租车人是否为实际驾驶人：若租车人将车辆借给他人使用，需确认实际驾驶人是否有驾驶资格，若借用人无证驾驶或酒驾，租车人可能承担连带责任；
     
   • 争议解决途径：若双方对责任划分或赔偿金额有争议，可申请交警调解或直接向法院起诉，法院将根据证据和法律规定作出判决。

建议：事故发生后，第一时间报警并保护现场，保留相关证据（如照片、视频、证人联系方式等），及时联系保险公司定损，若协商无果，可委托律师介入处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体细节。