在刑事诉讼中，当事人确实在一定条件下能够申请保全，这主要是为了保障被害人的民事赔偿权益以及确保刑事判决中涉及财产部分的顺利执行。以下是对这一问题的详细解答：

一、保全的法律依据与条件

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及其相关司法解释，当存在犯罪嫌疑人或被告人的财产可能与刑事案件相关，且存在隐匿、转移、变卖等风险，导致将来的刑事判决难以执行，或者被害人的损失可能因被告人的行为而无法得到弥补时，当事人有权申请保全。

二、保全措施

保全措施主要包括查封、扣押、冻结等，具体如下：

1. 查封：对涉案的房产、车辆等不动产或动产进行查封，限制其转让、变卖等处分行为。
2. 扣押：对某些特定的财物采取扣押措施，确保其不被转移或隐匿。
3. 冻结：对银行存款等资金进行冻结，阻止资金的提取和转移。

这些措施旨在确保财产的完整性和可追溯性，为后续的判决执行提供保障。

三、申请主体与程序

1. 申请主体：

   • 附带民事诉讼原告人，即被害人及其法定代理人、近亲属，若其合法财产可能因犯罪嫌疑人或被告人的行为而遭受损失，有权向法院提出财产保全申请。
   • 人民检察院在办理自侦案件过程中，认为需要时也可依法申请。
   • 在某些情况下，人民法院也可依职权采取保全措施。

2. 程序要求：

   • 当事人应向有管辖权的人民法院提出申请。
   • 可能需要提供担保，具体方式和数额由法院确定。
   • 法院会对申请进行审查，符合条件时会裁定采取保全措施。

四、保全期限与后续处理

1. 保全期限：

   • 冻结被执行人的银行存款的期限不得超过一年。
   • 查封、扣押动产的期限不得超过两年。
   • 查封不动产、冻结其他财产的期限不得超过三年。
   • 申请执行人如需延长期限，应在期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续。

2. 后续处理：

   • 刑事案件审结后，根据判决结果和实际情况，财产保全措施可能会解除、继续执行或转为其他执行程序。

五、保全的作用与意义

在刑事诉讼中进行财产保全，具有以下重要作用和意义：

• 维护司法公正，确保刑事判决的顺利执行。
• 保障被害人的合法权益，防止因被告人转移、隐匿财产而导致损失无法弥补。
• 防止被告人或其他相关人员通过不正当手段逃避法律责任。

综上所述，刑事诉讼中的当事人确实在一定条件下能够申请保全。在实际操作中，当事人应咨询专业律师以了解具体程序和要求，并确保申请的合法性和有效性。