取别人卡里的钱，这一行为可能触犯盗窃罪或信用卡诈骗罪，具体判刑年限需根据案件的具体情况和法律规定来确定。以下是对此问题的详细分析：

一、可能触犯的罪名及量刑标准

1. 盗窃罪

   • 行为认定：若通过偷拿他人银行卡后秘密窃取卡内资金，或非法获取他人银行卡信息（如卡号、密码）并在持卡人不知情的情况下取走资金，均构成盗窃罪。
   • 量刑标准：依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
     • 数额较大：通常情况下，盗窃公私财物价值一千元至三千元以上被认定为“数额较大”。
     • 数额巨大：盗窃公私财物价值三万元至十万元以上被认定为“数额巨大”。
     • 数额特别巨大：盗窃公私财物价值三十万元至五十万元以上被认定为“数额特别巨大”。
     • 注意：不同地区可能根据本地经济发展状况等因素在上述幅度内确定具体标准。

2. 信用卡诈骗罪

   • 行为认定：若冒用他人信用卡（含借记卡）进行取款，如捡到他人信用卡并使用，或通过欺骗手段获取并使用等，均构成信用卡诈骗罪。
   • 量刑标准：根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条，进行信用卡诈骗活动数额较大的，处五年以下有期徒刑或拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或没收财产。
     • 数额较大：诈骗数额在五千元以上不满五万元。
     • 数额巨大：诈骗数额在五万元以上不满五十万元。
     • 数额特别巨大：诈骗数额在五十万元以上。

二、量刑时的综合考虑因素

在实际判决中，法院会综合考虑多种因素来确定最终的刑罚，包括但不限于：

• 犯罪金额的大小：这是决定刑罚轻重的基础因素。
• 犯罪情节的严重程度：如是否多次犯罪、是否使用暴力或威胁等手段。
• 犯罪者的主观恶性：如是否有预谋、是否故意为之。
• 犯罪后的表现：如能否积极退赃、退赔，是否取得被害人谅解等。

三、具体案例分析

假设某人通过偷拿他人银行卡并取走了卡内1万元资金：

• 若认定为盗窃罪：由于1万元通常属于“数额较大”的范畴，因此可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。
• 若认定为信用卡诈骗罪：由于1万元也达到了信用卡诈骗罪中“数额较大”的标准，因此同样可能面临五年以下有期徒刑或拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金的刑罚。但具体还需看案件的其他情节，如是否有冒用行为、是否使用了欺骗手段等。

四、建议与提醒

取别人卡里的钱是严重的违法行为，不仅可能面临严厉的法律制裁，还会对个人的声誉和未来产生极大的负面影响。因此，我强烈建议大家遵守法律法规，尊重他人的财产权。如果您或您身边的人涉及此类问题，请直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律意见和帮助。