您好，关于您提出的“基本农田能否建简易棚”的问题，这是一个涉及土地管理和耕地保护的重要法律问题。以下是我为您提供的详细解答：

基本农田不能建简易棚。基本农田是受到严格保护的耕地资源，其用途有明确的法律规定和限制。根据《中华人民共和国土地管理法》以及《基本农田保护条例》的相关规定，禁止任何单位和个人在基本农田上建窑、建房、建坟、挖砂、采石、采矿、取土、堆放固体废弃物或者从事其他活动破坏基本农田，毁坏种植条件。

具体来说：

1. 法律禁止性规定：

   • 《中华人民共和国土地管理法》第三十七条明确规定，禁止占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等。这一规定同样适用于基本农田，因为基本农田是耕地中的精华部分，受到更为严格的保护。
   • 《基本农田保护条例》第十七条也明确规定，禁止任何单位和个人在基本农田保护区内建窑、建房、建坟、挖砂、采石、采矿、取土、堆放固体废弃物或者进行其他破坏基本农田的活动。

2. 法律后果：

   • 如果违反上述规定，在基本农田上建设简易棚或其他建筑物，将面临严重的法律后果。包括但不限于责令退还非法占用的土地、限期拆除新建的建筑物和其他设施、恢复土地原状，并处以罚款。
   • 在某些情况下，如果非法占用基本农田的行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。

3. 实际案例：

   • 以邴某诉某市自然资源局行政处罚案为例，邴某未经批准擅自占用基本农田建设钢结构大棚，被自然资源局认定为非法占地，并受到了相应的行政处罚。这一案例充分说明了在基本农田上建设构筑物的非法性和严重性。

建议：

• 如果您需要在土地上进行建设活动，请务必先了解清楚土地的性质和用途限制，确保建设活动符合法律法规的规定。
• 如果您对土地管理和耕地保护方面的法律法规有疑问或需要进一步的咨询，建议咨询专业的法律人士或当地自然资源主管部门，以获取准确和权威的信息。

综上所述，基本农田不能建简易棚或其他任何建筑物。这是为了保护耕地资源、维护国家粮食安全和促进乡村振兴的必然要求。希望我的解答能够对您有所帮助。