核心结论：小孩骑别人电瓶车摔断腿的赔偿问题，需根据事故责任划分、电瓶车所有人或管理人是否存在过错、小孩自身情况等多方面因素综合判定，可能涉及侵权赔偿、监护责任承担等法律问题。以下从不同角度展开分析：

1. 电瓶车所有人或管理人的责任

• 过错责任原则：若电瓶车所有人或管理人存在过错（如未尽到管理义务，导致小孩轻易获取车辆；或车辆存在安全隐患未及时维修等），需根据过错程度承担相应赔偿责任。
• 无过错责任例外：若电瓶车本身无质量问题，且所有人或管理人已尽到合理管理义务（如锁好车辆、设置警示标志等），则可能不承担赔偿责任，但需结合具体证据判定。
• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

2. 小孩监护人的责任

• 监护职责履行：监护人未尽到监护职责（如放任小孩独自骑行、未教育小孩安全常识等），导致事故发生的，需承担相应责任。
• 责任比例划分：若监护人与电瓶车所有人或管理人均存在过错，法院可能根据双方过错程度划分责任比例（如监护人承担70%，所有人承担30%）。
• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。

3. 赔偿范围及标准

• 医疗费用：包括住院费、手术费、药品费、康复费等直接医疗支出。
• 护理费用：若小孩需专人护理，可主张护理费（按实际护理天数及当地护工标准计算）。
• 营养费用：根据医嘱或鉴定意见，主张必要的营养费。
• 残疾赔偿金：若事故导致小孩伤残，可申请伤残等级鉴定，并按鉴定结果主张残疾赔偿金（按当地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准计算）。
• 精神损害抚慰金：若事故对小孩造成严重精神损害，可主张精神损害抚慰金（具体金额由法院酌定）。

4. 实务建议

• 固定证据：及时保存医疗记录、事故现场照片、证人证言等证据，以证明事故经过及各方过错。
• 协商调解：优先通过协商或调解解决纠纷，降低维权成本。
• 诉讼途径：若协商无果，可向法院提起诉讼，由法院根据证据及法律规定判定责任及赔偿金额。

总结：小孩骑别人电瓶车摔断腿的赔偿问题需结合事故责任划分、各方过错程度及实际损失综合判定。建议家长及时固定证据，并通过协商、调解或诉讼途径维护合法权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。