民间贷款逾期利息的计算需根据借贷双方约定及法律规定综合确定，具体规则如下：

1. 有约定且合法的情况
   若借贷双方在合同中明确约定了逾期利息的计算方式（如日利率、月利率），且该约定未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍（当前为15.4%/年），则按约定计算。
   示例：若约定逾期利率为月息1%（年化12%），未超过LPR四倍，则逾期利息=本金×1%×逾期月数。

2. 无约定或约定违法的情况

   • 无约定逾期利息：根据《民法典》第六百七十六条，借款人未按约定期限还款的，应支付逾期利息，但未约定具体利率的，可参照合同成立时LPR计算。
     
   • 约定超过法定上限：若约定利率超过LPR四倍，超出部分无效，法院仅支持按LPR四倍计算。
     示例：若约定逾期利率为月息3%（年化36%），超过LPR四倍（15.4%），则逾期利息=本金×（15.4%÷12）×逾期月数。

3. 复利（利滚利）的合法性
   若借贷双方约定了复利（即逾期利息计入本金再计息），需满足以下条件：

   • 初始利息未超过LPR四倍；
     
   • 复利计算后总利率未超过LPR四倍。
     示例：本金10万元，约定年利率15%（未超四倍），逾期后将利息1.5万元计入本金，次年按11.5万元计息，但总利率仍需控制在15.4%以内。

注意事项：

• 逾期利息与违约金、服务费等费用总和不得超过LPR四倍，否则超出部分无效；
  
• 借贷双方可通过补充协议明确逾期利息，但不得事后恶意串通提高利率；
  
• 实际案例中，法院会结合借贷用途、借款人经济状况等因素综合判定利率合理性。
  

如有具体合同条款或案例细节，可进一步提供，我将为您分析计算方式是否合法合规。