在刑事案件中，拘留3天通常涉及以下几种情况：

1. 行政拘留：

   • 情形描述：行政拘留是公安机关依法对违反行政管理秩序但尚未构成犯罪的公民采取的短期限制人身自由的处罚措施。在某些轻微的违法行为中，如扰乱公共秩序、妨害公共安全等，若情节较轻，公安机关可能会决定对违法行为人处以3天的行政拘留。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于违反治安管理行为，公安机关有权根据情节轻重给予相应的处罚，包括警告、罚款、行政拘留等。其中，行政拘留的期限一般为1日以上15日以下。

2. 刑事拘留中的短期羁押：

   • 情形描述：在刑事诉讼过程中，公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果认为需要立即进行侦查，可以先行拘留。在某些情况下，如犯罪情节较轻、证据较为充分且嫌疑人认罪态度较好等，公安机关可能会在拘留后的3天内决定是否提请检察机关批准逮捕或释放嫌疑人。但需要注意的是，刑事拘留的期限并非固定为3天，而是可以根据案件情况延长至7天甚至更长。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关对被拘留的人，认为需要逮捕的，应当在拘留后的三日以内，提请人民检察院审查批准。在特殊情况下，提请审查批准的时间可以延长一日至四日。对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，提请审查批准的时间可以延长至三十日。

3. 特殊情况下的短期拘留：

   • 情形描述：除了上述两种常见情况外，还有一些特殊情况下可能会涉及3天的拘留。例如，在某些特定的执法行动中，为了迅速控制局面或防止事态扩大，公安机关可能会对涉案人员采取短期的拘留措施。但这种情况通常较为罕见，且需要严格的法律程序和审批手续。

法律建议与注意事项：

• 了解拘留性质：如果您或您身边的人被拘留，首先需要了解拘留的性质是行政拘留还是刑事拘留。行政拘留通常针对的是轻微的违法行为，而刑事拘留则可能涉及更严重的犯罪行为。
• 及时咨询律师：无论拘留的性质如何，都建议您及时咨询专业律师以了解您的权利和义务。律师可以为您提供法律咨询、代理申诉或控告等服务，帮助您更好地应对拘留带来的法律问题。
• 配合执法机关：在拘留期间，您应积极配合执法机关的工作，如实陈述事实、提供证据等。同时，您也有权要求执法机关依法保障您的合法权益，如获得必要的休息、饮食和医疗条件等。

可能产生的法律后果：

• 行政拘留：行政拘留不会留下犯罪记录，但会对您的个人信用和声誉产生一定影响。此外，如果您在行政拘留期间违反相关规定或再次违法，可能会面临更严厉的处罚。
• 刑事拘留：刑事拘留可能意味着您涉嫌犯罪，需要接受进一步的侦查和审判。如果最终被认定有罪，您可能会面临刑罚的处罚，如有期徒刑、拘役等。同时，刑事拘留也会在您的个人档案中留下记录，对您的未来产生一定影响。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。