学校垃圾桶不让扔垃圾这一行为，主要可能违反了《中华人民共和国教育法》以及《中华人民共和国民法典》中关于公民环境权和物权的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 从教育法的角度：

   • 教育环境保障：根据《中华人民共和国教育法》的相关规定，学校有义务为学生提供良好的教育环境，这包括校园环境的整洁与卫生。垃圾桶作为校园基础设施的一部分，其设置和使用应当服务于这一目的。如果学校禁止学生在垃圾桶内扔垃圾，显然与保障良好教育环境的义务相悖。
   • 学生权益保护：学生作为受教育者，享有在校园内正常生活和学习的权利。禁止在垃圾桶内扔垃圾，可能对学生的日常生活造成不便，侵犯了学生的合法权益。

2. 从民法典的角度：

   • 物权行使：根据《中华人民共和国民法典》的规定，物权是指权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利。垃圾桶作为学校提供的公共设施，学生作为校园的使用者，有权合理使用这些设施。禁止扔垃圾可能限制了学生对公共设施的正常使用，侵犯了学生的物权行使。
   • 环境权保护：虽然民法典没有直接规定“环境权”，但公民享有在良好环境中生活的权利是公认的。学校作为教育机构，有责任维护校园环境的整洁与卫生。禁止扔垃圾可能导致垃圾堆积、环境污染，从而侵犯了学生的环境权。

法律建议：

• 如果学校确实存在禁止扔垃圾的行为，学生或家长可以先与学校进行沟通，了解具体原因和背景，寻求合理的解决方案。
• 如果沟通无果，学生或家长可以向当地教育部门或相关监管机构投诉，反映学校的不当行为，并要求其进行调查和处理。
• 在必要时，学生或家长还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起民事诉讼等。

可能法律后果：

• 如果学校的行为被认定为违法，可能会面临教育部门的处罚或整改要求。
• 学生或家长如果通过法律途径维权并成功，学校可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿损失、恢复名誉等。

综上所述，学校垃圾桶不让扔垃圾的行为可能违反了教育法和民法典的相关规定。学生或家长在遇到此类情况时，应当积极维护自己的合法权益，并通过合法途径寻求解决方案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。