结论：转错账后，您确实可以在异地起诉对方，但需满足一定的条件，主要是被告的住所地或经常居住地需在您选择的异地法院辖区内。
法律背景与依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。这意味着，在转错账的情况下，如果您希望异地起诉对方，您需要确保被告的住所地或经常居住地位于您选择的异地法院的辖区内。
具体分析
被告住所地：
- 被告的住所地通常指的是其户籍所在地的地址。如果您知道对方的户籍所在地，并且该地位于您希望起诉的异地法院辖区内，那么您可以在该地法院提起诉讼。
被告经常居住地：
- 如果被告的住所地与经常居住地不一致，您可以选择在被告的经常居住地法院提起诉讼。经常居住地通常指的是被告离开住所地后连续居住一年以上的地方，但住院就医除外。
- 在实践中，要证明被告的经常居住地可能需要一定的证据，如居住证明、租房合同、水电费缴纳记录等。
特殊情况：
- 如果转错账涉及的是网络交易或电子支付平台，且您与对方之间存在明确的合同关系（如用户协议），那么根据合同中的争议解决条款，您可能需要在特定的法院或仲裁机构提起诉讼或仲裁。
- 另外，如果转错账的行为涉嫌犯罪（如诈骗），您也可以向公安机关报案，由公安机关进行刑事调查，并可能通过刑事附带民事诉讼的方式追回损失。
法律建议
收集证据：
- 在提起诉讼前，您需要收集充分的证据来证明转错账的事实，如转账记录、对方账户信息、沟通记录等。
确定管辖法院：
- 根据被告的住所地或经常居住地，确定有管辖权的法院。如果您不确定，可以咨询当地法院或律师以获取准确信息。
提起诉讼：
- 准备好起诉状和相关证据后，向有管辖权的法院提起诉讼。法院将依法审理案件，并作出判决。
考虑其他途径：
- 如果转错账金额不大或诉讼成本较高，您也可以考虑通过协商、调解等非诉讼方式解决纠纷。
可能的法律后果
- 如果法院认定转错账的事实成立，且被告确实存在不当得利的行为，法院可能会判决被告返还转错的款项及可能产生的利息或损失。
- 如果被告拒不履行判决，您还可以申请法院强制执行，以维护自己的合法权益。
如有进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。