在面临现实且紧迫的人身安全威胁时，可依法向法院申请人身保护令。具体来说，以下几种典型情形下可以申请：

1. 遭受家庭暴力或面临家庭暴力现实危险时
   根据《反家庭暴力法》第二十三条，家庭成员（包括配偶、父母、子女等）若实施殴打、捆绑、残害、限制人身自由等身体暴力，或经常性谩骂、恐吓等精神侵害行为，受害人可直接向法院申请人身保护令。例如，长期遭受配偶辱骂、跟踪，或被限制外出、经济控制等，均属于可申请情形。即使未实际发生暴力，但有证据证明存在“现实危险”（如对方扬言报复、携带凶器蹲守等），也可申请。

2. 面临非家庭成员的暴力威胁时
   若遭受恋爱同居关系中的暴力（如同居伴侣殴打、威胁），或因邻里纠纷、职场矛盾等被他人持续骚扰、跟踪、威胁，且威胁具有现实紧迫性（如对方多次上门闹事、发送死亡威胁信息等），受害人可依据《反家庭暴力法》第三十七条（将“家庭成员以外共同生活的人”纳入保护范围）或《治安管理处罚法》相关规定，向法院申请人身保护令。需注意：此类情形需证明威胁的“现实性”和“紧迫性”，单纯口头争吵一般不符合条件。

3. 未成年人、老年人、残疾人等特殊群体遭受侵害时
   若未成年人遭受监护人虐待、遗弃，或老年人被子女威胁断绝赡养关系、强行送入养老机构，残疾人被限制人身自由或遭受精神控制等，相关主体（如其他亲属、居委会、学校等）可代为申请人身保护令。法律依据：《反家庭暴力法》第二十三条明确规定“当事人是无民事行为能力人、限制民事行为能力人，或者因受到强制、威吓等原因无法申请人身安全保护令的，其近亲属、公安机关、妇女联合会、居民委员会、村民委员会、救助管理机构可以代为申请”。

申请流程与证据提示：

• 申请方式：向申请人或被申请人居住地、家庭暴力发生地的基层法院书面提出（口头申请需记录在案）；
  
• 核心证据：报警记录、医院诊断证明、伤情照片、威胁短信/录音、证人证言、居委会/村委会证明等；
  
• 保护措施：法院可裁定禁止被申请人实施暴力、骚扰、跟踪、接触申请人及其近亲属，责令被申请人迁出申请人住所等。

若您或身边人正面临上述情形，建议立即收集证据并申请保护令，必要时可联系警方协助。如有具体问题，可直接向我咨询细节。