是的，男女双方领了结婚证，在法律上即被视为合法夫妻。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律依据与合法性确认
根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条的规定：“要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。”这一条款明确指出了领取结婚证是确立婚姻关系的法定程序，也是成为合法夫妻的必要条件。
二、结婚证的法律意义
身份关系的确立：领取结婚证后，男女双方的身份关系发生了根本性的变化，从恋人转变为具有法定权利和义务的配偶。这种身份关系的转变不仅受到法律的认可和保护，也承载着社会道德和伦理的期望。
权利义务的产生：作为夫妻，双方享有相互扶养、继承遗产等权利，同时也承担着共同照顾家庭、抚养子女等义务。这些权利和义务是基于婚姻关系的建立而产生的，是婚姻制度的核心内容之一。
法律保障：在婚姻关系中，夫妻双方的人身关系和财产关系都受到法律的特殊保护。例如，在财产方面，夫妻共同财产的管理、使用、收益和处分等都应遵循法律规定；在人身方面，夫妻双方应相互尊重、忠诚和关爱，不得实施家庭暴力或虐待等行为。
三、特殊情形下的婚姻效力
尽管领取了结婚证即视为合法夫妻，但在某些特定情况下，婚姻关系可能被视为无效或可撤销。根据《民法典》的相关规定，以下情形下的婚姻无效或可撤销：
无效婚姻：包括重婚、有禁止结婚的亲属关系以及未到法定婚龄（男不得早于二十二周岁，女不得早于二十周岁）等情形。这些情况下的婚姻自始没有法律约束力，双方不具有夫妻的权利和义务。
可撤销婚姻：如一方婚前隐瞒重大疾病等情况，另一方可在一定期限内向人民法院请求撤销婚姻。
四、实际建议
确保满足所有法律要求：在领取结婚证前，双方应确保满足所有法律要求，如年龄、亲属关系等，以避免婚姻因特定情况而被视为无效或可撤销。
了解并行使法律权益：作为合法夫妻，双方应了解并行使自己的法律权益，如相互扶养、继承遗产等权利，同时履行相应的义务。
妥善保管结婚证：结婚证是证明夫妻关系的重要法律文件，双方应妥善保管，以便在办理各类事务时使用。
综上所述，领取结婚证是成为合法夫妻的法定程序，但双方也需确保满足所有法律要求，避免婚姻因特定情况而被视为无效或可撤销。如果你在婚姻家庭方面还有其他问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。