结论：你可以通过收集相关证据，明确被告身份信息后，向有管辖权的法院提起诉讼来追回借出的游戏装备。以下是具体步骤和注意事项：
一、收集证据
- 聊天记录：保存与对方关于借装备的所有微信聊天记录，特别是对方承认借装备且未归还的部分，这些记录可以作为证明对方借装备未还的直接证据。
- 装备信息：提供游戏装备的详细信息，如装备名称、属性、在游戏中的截图等，以证明装备的存在和价值。
- 其他证据：如果有其他能证明你借出装备给对方的证据，如游戏内的交易记录、好友证明等，也应一并收集。
二、明确被告身份信息
- 微信实名认证信息：尝试通过微信平台获取对方的实名认证信息，这通常需要向微信客服提出申请，并可能需要提供相关的法律文书。
- 其他途径：如果无法通过微信获取对方实名信息，可以尝试通过其他途径，如共同的游戏好友、游戏内的公会等，了解对方的真实身份。
- 律师协助：在必要时，可以聘请律师协助调查对方的身份信息，律师有专业的调查手段和渠道。
三、确定管辖法院
- 一般原则：根据《民事诉讼法》的相关规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
- 特殊情况：如果双方有约定管辖法院，且该约定不违反法律规定，则按照约定确定管辖法院。
四、提起诉讼
- 撰写起诉状：起诉状应包括原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由、证据和证据来源等。
- 提交起诉状：将起诉状和相关证据提交给有管辖权的法院，并缴纳诉讼费。
- 等待法院受理：法院在收到起诉状后，会进行审查，如果符合受理条件，会予以受理，并通知双方当事人。
五、注意事项
- 诉讼时效：注意诉讼时效的问题，一般来说，民事诉讼的时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
- 证据保全：在诉讼过程中，如果担心证据可能灭失或以后难以取得，可以向法院申请证据保全。
- 律师协助：由于诉讼过程可能涉及复杂的法律问题和程序，建议聘请专业律师协助处理，以提高胜诉率。
后续建议：在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果对方在诉讼过程中愿意归还装备或达成和解，也可以考虑撤诉或接受和解。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。