针对您提出的问题“法院文书诉讼费少写了，原告也少交了，已经结案怎么办”，以下是我的详细解答：
诉讼费少写与少交的法律后果：
- 诉讼费是当事人进行民事诉讼时应当向法院缴纳的费用，其金额由法院根据案件性质、标的额等因素确定，并会明确记载在法院的缴费通知书中。
- 如果法院文书中的诉讼费金额少写，而原告也按照少写的金额进行了缴纳，这实际上构成了诉讼费缴纳不足的情况。然而，由于诉讼费缴纳不足通常不会直接影响案件的实体审理和判决结果，因此案件可能已经正常结案。
已结案情况下的处理方式：
- 法院发现并纠正：在案件结案后，如果法院发现诉讼费缴纳不足，可能会主动联系原告，要求其补缴剩余的诉讼费。原告应当配合法院的工作，及时补缴费用。
- 原告主动补缴：即使法院没有主动联系，原告在发现诉讼费缴纳不足后，也应当主动向法院提出补缴申请，并缴纳剩余的诉讼费。这是原告作为诉讼当事人的义务，也是维护司法公正和程序正当性的体现。
- 法院未发现且未补缴：如果法院在结案后未发现诉讼费缴纳不足，且原告也未主动补缴，那么从法律程序上讲，这并不会影响案件的既判力（即判决的确定性和执行力）。但是，如果后续法院或相关机构在审查过程中发现这一问题，原告可能仍需承担补缴诉讼费的责任，并可能面临一定的法律后果，如被要求支付滞纳金等。
具体操作建议：
- 核实诉讼费金额：首先，原告应当仔细核对法院文书中的诉讼费金额与自己实际缴纳的金额，确认是否存在少缴的情况。
- 主动联系法院：如果确认存在少缴情况，原告应当主动联系法院，了解补缴诉讼费的具体流程和要求，并按照要求及时补缴。
- 保留相关证据：在补缴诉讼费的过程中，原告应当保留好相关的缴费凭证和法院出具的收据等证据，以备后续需要。
可能面临的法律后果：
- 如果原告未按照法院的要求补缴诉讼费，法院可能会采取一定的强制措施，如冻结原告的银行账户、查封其财产等，以强制其履行缴费义务。
- 在极端情况下，如果原告长期拒不补缴诉讼费，且情节严重，法院甚至可能会对其处以罚款或拘留等处罚。
总结来说，虽然诉讼费少写与少交在案件结案后可能不会立即产生严重的法律后果，但原告仍应当主动核实并补缴剩余的诉讼费，以维护司法公正和程序正当性，并避免可能的法律风险。如果您对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。