结论：右转轿车不礼让直行电动车在多数情况下是违法的，机动车驾驶人应依法礼让，以确保道路交通安全。

详细分析：

1. 法律依据与通行规则：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车、非机动车实行右侧通行，并在道路划分有机动车道、非机动车道和人行道时，应分道通行。这一规定明确了机动车与非机动车在道路上的基本通行规则，为判断右转轿车是否应礼让直行电动车提供了法律依据。

2. 右转轿车不礼让直行电动车的违法情形：

   • 交叉路口与人行横道：当右转轿车行经人行横道或交叉路口时，若遇直行电动车正在通过，应当停车让行。若未礼让，则违反了《中华人民共和国道路交通安全法》中关于机动车行经人行横道时应停车让行的规定。
   • 无交通信号道路：在没有交通信号的道路行驶时，右转轿车遇直行电动车横过道路，也应当避让。不避让即构成违法，可能引发交通事故并承担相应法律责任。

3. 可能的法律后果：

   • 罚款：对于右转轿车不礼让直行电动车的违法行为，根据不同地区的具体规定，可能会面临罚款处罚。罚款金额通常在二十元至二百元之间，但具体数额会根据地区差异和违章情节轻重而定。
   • 扣分：在某些地区，该行为还可能被记入驾驶人的交通违法记录，并扣除相应的驾驶证分数。这将对驾驶人的驾驶资格和信誉产生不良影响。

4. 实际操作与建议：

   • 提高安全意识：右转轿车驾驶人在行驶过程中应密切注意道路情况，特别是在人行横道和交叉路口附近，确保及时发现并礼让直行电动车。
   • 遵守交通规则：驾驶人应了解和遵守当地的交通规则和道路交通安全法律、法规，以提高自身的交通安全意识和驾驶素养。
   • 主动减速让行：虽然法律未明确规定右转轿车必须停车礼让直行电动车，但为确保道路交通安全，驾驶人在遇到直行电动车通过时，仍应主动减速让行，以减少交通事故发生的风险。

举例说明： 假设在一个交叉路口，右转轿车未观察路况，直接右转而未礼让正在直行的电动车，导致电动车驾驶人受伤。在此情况下，右转轿车驾驶人可能因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定而承担法律责任，包括罚款、扣分以及可能的民事赔偿责任。

进一步思考： 道路交通安全关系到每个人的生命财产安全，机动车驾驶人应时刻保持警惕，遵守交通规则，礼让非机动车和行人。同时，交通管理部门也应加强执法力度，对违法行为进行严厉处罚，以维护良好的道路交通秩序。如果您在交通运输方面遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。