虚增业务量可能触犯的法律主要包括刑法中的诈骗罪、合同诈骗罪，以及可能涉及的行政处罚和民事责任。以下是对这些法律后果的详细分析：
刑事责任：
- 诈骗罪：如果虚增业务量的行为是以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法，骗取他人财物，且数额较大，那么这种行为可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，将面临更重的刑罚。
- 合同诈骗罪：在签订、履行合同过程中，如果虚增业务量是为了骗取对方当事人的财物，且数额较大，那么这种行为可能构成合同诈骗罪。合同诈骗罪同样根据诈骗数额和情节严重程度，规定了相应的刑罚。
行政责任：
- 虚增业务量如果违反了相关行政法规或规章，如公司法、证券法等，可能面临行政处罚。例如，如果虚增业务量是为了操纵证券市场，那么根据《中华人民共和国证券法》的规定，可能会受到罚款、市场禁入等行政处罚。
民事责任：
- 虚增业务量如果损害了其他民事主体的合法权益，如股东、债权人等，那么行为人可能需要承担民事责任。这包括赔偿损失、恢复原状等。例如，如果虚增业务量导致公司财务报表不真实，损害了股东的利益，股东有权要求行为人承担赔偿责任。
具体案例与法律分析：
- 在实际案例中，虚增业务量往往与财务报表造假、操纵市场等违法行为相关联。例如，某公司为了提升股价，通过虚增业务量的方式夸大公司业绩，这种行为不仅可能构成诈骗罪或合同诈骗罪（如果涉及合同签订和履行），还可能因违反证券法而受到行政处罚。同时，如果这种行为损害了股东或债权人的利益，行为人还需要承担民事责任。
建议与风险提示：
- 对于企业而言，应严格遵守相关法律法规，确保业务量的真实性和准确性。虚增业务量不仅可能面临严重的法律后果，还会损害企业的声誉和信誉，对企业的长期发展造成不利影响。
- 如果您或您的企业面临虚增业务量的法律风险或已经涉及相关法律纠纷，建议及时咨询专业律师，以便得到专业的法律意见和帮助。
作为李再庆律师，我专注于建设工程、公司事务领域，如果您有任何相关法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。