结论前置：非法持有、种植罂粟果均属于违法行为，且无论数量多少都可能面临法律制裁。不过，是否会被追究刑事责任，需根据具体情况及涉及数量来判断。以下是对这一问题的详细分析：

一、种植罂粟的法律责任

1. 基本规定：

   • 罂粟是制取鸦片的主要原料，其提取物也用于制作多种镇静剂，因此被我国法律明令禁止私自种植。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百五十一条，非法种植罂粟、大麻等毒品原植物的，一律强制铲除。

2. 刑事责任：

   • 种植罂粟五百株以上不满三千株，或其他毒品原植物数量较大的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
   • 经公安机关处理后又种植的，或抗拒铲除的，同样面临上述处罚。
   • 若非法种植罂粟三千株以上，或其他毒品原植物数量巨大，将处五年以上有期徒刑，并处罚金或没收财产。
   • 在收获前自动铲除的，可以免除处罚。

3. 治安管理处罚：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十一条，非法种植罂粟不满五百株的，处十日以上十五日以下拘留，并可并处三千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或五百元以下罚款。
   • 在成熟前自行铲除的，不予处罚。

二、持有罂粟的法律责任

• 持有罂粟果，特别是在食品中添加，属于违法行为。
• 根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条，若在食品加工、销售、运输、贮存过程中掺入罂粟果（作为有毒、有害的非食品原料），无论数量多少，都将依照刑法第一百四十四条的规定，以生产、销售有毒、有害食品罪定罪处罚。

三、具体案例与法律后果

• 种植案例：假设某人非法种植了600株罂粟，且未在收获前自动铲除，那么根据刑法规定，此人将面临五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金的刑事处罚。
• 持有案例：若某人在食品中添加了罂粟果，即使数量很少，也可能构成生产、销售有毒、有害食品罪，面临法律的制裁。

四、建议与总结

• 建议：公众应严格遵守法律法规，不参与任何与罂粟相关的非法活动。若发现有人种植或持有罂粟，应立即向当地公安机关举报。
• 总结：罂粟作为我国明令禁止种植的毒品原植物，无论是出于何种目的，都不得私自种植或持有。一旦违反相关规定，将面临法律的严厉制裁。因此，建议大家增强法律意识，远离任何与罂粟相关的非法行为。

如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。