在恋爱期间，情侣之间的现金交付或转账往往涉及到复杂的法律关系，特别是在分手后，关于这些款项的性质和是否可以要回，经常成为双方争议的焦点。为了有效取证并维护自己的权益，以下是一些建议：
一、明确款项性质
借贷关系：
- 如果转账或现金交付是出于借贷目的，务必在转账时备注“借款”字样，并保留好相关的聊天记录、通话录音等，以证明双方存在借贷合意。
- 最好让对方出具借条，明确借款金额、还款时间、利息（如有）等信息，这是证明借贷关系最直接、最有效的证据。
赠与关系：
- 恋爱期间的小额转账或具有特殊意义的转账（如“520”“1314”等），通常被视为表达爱意、维系感情的必要支出，属于一般赠与。
- 对于大额转账或贵重礼物，如果双方明确是以缔结婚约为目的的赠与，应视为“附条件赠与”。在分手后，如果所附条件不能成就（如未结婚），赠与方可以要求受赠方返还。但这一点需要双方有明确的约定或证据支持。
共同消费支出：
- 如果转账或现金交付是用于双方的共同消费（如一起旅游、吃饭等），则通常被视为共同支出，分手后一般无法要求对方返还。
二、取证方法
转账记录：
- 保留好所有的转账记录，包括银行转账记录、微信转账记录、支付宝转账记录等。这些记录是证明款项交付的最直接证据。
聊天记录：
- 保存好与对方的聊天记录，特别是关于转账或现金交付的讨论。聊天记录中如果明确提到了款项的性质（如借款、赠与等），将是非常有力的证据。
通话录音：
- 如果可能的话，可以录制与对方的通话录音，特别是关于款项性质的讨论。但需要注意的是，录音必须合法取得，不能侵犯对方的隐私权。
证人证言：
- 如果有第三方见证了转账或现金交付的过程，或者知道款项的性质，可以请他们出具证人证言。但证人证言的证明力相对较弱，需要结合其他证据一起使用。
三、注意事项
保持冷静和理智：
- 在处理恋爱期间的经济纠纷时，务必保持冷静和理智。不要因为情绪激动而做出冲动的决定或行为。
及时取证：
- 一旦发现可能存在经济纠纷，应尽快取证并保留好相关证据。时间越长，证据可能越难获取或保存。
寻求法律帮助：
- 如果无法自行解决经济纠纷，可以寻求法律帮助。咨询专业律师或法律机构，了解自己的权益和可行的法律途径。
四、实际案例参考
- 在小丽与小杰的案例中，小丽通过提供短信记录作为证据，成功证明了双方存在借贷关系，并最终赢得了法院的判决。这说明了保留好聊天记录等电子证据的重要性。
- 在郭某与孙某的案例中，由于郭某无法提供充分的证据证明双方存在借贷关系，法院最终驳回了其诉讼请求。这提醒我们，在恋爱期间的经济往来中，务必留存好书面凭证和电子证据。
综上所述，恋爱期间情侣之间的现金交付或转账需要谨慎处理。明确款项性质、及时取证并保留好相关证据是维护自己权益的关键。如果无法自行解决经济纠纷，可以寻求法律帮助。