结论概述：同益中5月28日获融资买入570.20万元，从新闻背景提供的信息来看，该融资交易本身并未直接显示出违反相关监管程序的迹象。融资交易是否合规，需结合具体交易细节、相关法律法规及监管要求综合判断。以下从多个维度进行详细分析。
一、融资交易的基本法律框架
融资交易，特别是融资融券业务，在中国受到严格的监管。主要依据包括《证券法》、《证券公司监督管理条例》以及中国证券监督管理委员会（证监会）发布的相关规章和规范性文件。这些法律法规和规章对融资融券业务的资格条件、交易规则、风险管理、信息披露等方面都做出了详细规定。
二、同益中融资交易的具体分析
交易主体资格：
- 同益中作为上市公司，其股票在证券交易所上市交易，具备成为融资融券标的的基本条件。
- 投资者（包括机构投资者和个人投资者）若想参与融资融券交易，需满足证券公司设定的资格条件，如开户时间、资产规模、风险承受能力等，并签署相关协议。
交易行为合规性：
- 根据新闻背景，同益中5月28日获融资买入570.20万元，这是正常的市场交易行为。融资买入意味着投资者通过证券公司借入资金购买股票，增加了市场的流动性。
- 融资交易的合规性主要取决于交易是否遵循了证券交易所的交易规则、证券公司的内部规定以及相关法律法规的要求。例如，交易价格是否公允、交易数量是否在合理范围内、是否存在内幕交易或市场操纵等违法行为。
监管程序遵循情况：
- 融资融券业务受到证监会的严格监管，证券公司需定期向证监会报送相关业务数据，包括融资融券余额、交易情况等。
- 证券交易所也会对融资融券交易进行实时监控，确保交易活动的合规性和市场的稳定。
- 从新闻背景来看，并未提及同益中的融资交易存在违反监管程序的情况。融资余额、融资偿还等数据均按照相关规定进行了披露。
三、可能涉及的法律风险与合规建议
法律风险：
- 虽然新闻背景未直接显示同益中的融资交易存在违法违规行为，但融资融券业务本身存在一定的法律风险，如市场风险、信用风险、流动性风险等。
- 若投资者或证券公司在融资融券交易中存在违法行为，如内幕交易、市场操纵等，将面临证监会的行政处罚，甚至可能承担刑事责任。
合规建议：
- 投资者应充分了解融资融券业务的风险和规则，谨慎参与交易，避免盲目跟风或过度杠杆化。
- 证券公司应加强内部管理，完善风险控制体系，确保融资融券业务的合规性和稳健性。
- 监管部门应继续加强对融资融券业务的监管力度，完善相关法律法规和规章，维护市场的公平、公正和透明。
四、热点事件延伸思考
同益中的融资交易事件再次提醒我们，融资融券业务作为资本市场的重要组成部分，其合规性和稳健性对于维护市场秩序和保护投资者权益至关重要。未来，随着资本市场的不断发展和创新，融资融券业务也将面临更多的挑战和机遇。因此，我们需要不断加强法律法规建设、完善监管体系、提高市场参与者的合规意识和风险意识，共同推动资本市场的健康、稳定和可持续发展。
总结：同益中5月28日获融资买入570.20万元，从新闻背景提供的信息来看，该融资交易本身并未直接显示出违反相关监管程序的迹象。然而，融资融券业务本身存在一定的法律风险，需要投资者和证券公司共同遵守相关法律法规和规章，确保交易的合规性和稳健性。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。