结论：倒卖公司财产，即使公司不追究，仍有可能面临刑事处罚，具体取决于倒卖行为的性质、数额以及是否构成犯罪等因素。
一、法律背景与规定
职务侵占罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条的规定，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，构成职务侵占罪。
- 这意味着，如果倒卖公司财产的行为被认定为职务侵占，且数额达到刑事立案标准，即使公司不追究，司法机关仍可依法追究行为人的刑事责任。
贪污罪（针对国有公司、企业）：
- 如果倒卖行为发生在国有公司、企业中，且行为人具有国家工作人员身份，那么可能构成贪污罪。
- 贪污罪同样不依赖于公司的追究，只要行为符合贪污罪的构成要件，司法机关即可依法处理。
其他相关罪名：
- 根据倒卖行为的具体情况，还可能涉及盗窃罪、诈骗罪等其他罪名。
- 这些罪名的成立同样不依赖于公司的态度，而是基于行为本身的违法性和社会危害性。
二、公司不追究的影响
公司内部处理：
- 公司不追究可能意味着公司选择通过内部纪律处分、解雇等方式处理倒卖行为，但这并不影响司法机关对行为的刑事评价。
- 公司内部处理与刑事处罚是两个独立的法律程序，互不影响。
刑事立案与侦查：
- 即使公司不追究，如果司法机关认为倒卖行为涉嫌犯罪，仍可依法立案侦查。
- 刑事立案的依据是行为的违法性和社会危害性，而非公司的态度。
三、可能面临的法律后果
刑事处罚：
- 如果倒卖行为构成犯罪，行为人可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。
- 刑事处罚的严重程度取决于犯罪的性质、数额以及行为人的主观恶性等因素。
民事赔偿：
- 除了刑事处罚外，行为人还可能面临民事赔偿的责任。
- 公司有权要求行为人赔偿因倒卖行为造成的损失。
四、建议与行动
立即停止倒卖行为：
- 如果您或您认识的人正在从事倒卖公司财产的行为，应立即停止，以避免进一步的法律风险。
咨询专业律师：
- 在面对此类法律问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 作为专业律师，我可以根据您的具体情况提供针对性的法律分析和建议。
配合司法机关调查：
- 如果司法机关已经介入调查，应积极配合，如实陈述事实，以争取从轻或减轻处罚的可能。
最后，倒卖公司财产是一种严重的违法行为，即使公司不追究，也可能面临刑事处罚和民事赔偿的责任。因此，我建议您或您认识的人务必遵守法律法规，不要从事任何违法活动。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。