转发别人的短视频是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 获得原作者明确授权的情况：

   • 如果您在转发短视频之前，已经获得了原作者的明确授权，比如书面同意或者口头同意（最好有证据留存），那么这种转发行为是合法的。原作者作为短视频的著作权人，有权决定其作品是否被他人使用以及如何使用。在获得授权的情况下，您转发短视频不会侵犯原作者的著作权。

2. 未获得原作者授权，但符合合理使用的情况：

   • 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，在特定情况下，即使未获得原作者的授权，也可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名或者名称、作品名称，并且不得影响该作品的正常使用，也不得不合理地损害著作权人的合法权益。这些特定情况包括为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品等。然而，短视频的转发通常很难被认定为合理使用，因为转发往往涉及对原作品的完整或大部分使用，且可能用于商业目的或广泛传播，这超出了合理使用的范畴。

3. 未获得原作者授权，且不符合合理使用的情况：

   • 如果您未获得原作者的授权，且转发行为不符合合理使用的条件，那么这种转发行为就是违法的。您可能会侵犯原作者的著作权，包括复制权、信息网络传播权等。原作者有权要求您停止侵权行为，并可能要求您承担侵权责任，如赔偿损失等。

法律建议：

• 在转发短视频之前，最好先获得原作者的授权，或者确认转发行为是否符合合理使用的条件。
• 如果无法获得授权，且不确定是否符合合理使用，建议不要转发，以免引发法律纠纷。
• 如果您已经转发了短视频，且担心可能侵犯原作者的著作权，建议立即删除转发内容，并与原作者联系，寻求和解或授权。

可能法律后果：

• 如果您的转发行为被认定为侵犯著作权，您可能需要承担停止侵权、赔偿损失等民事责任。
• 在严重情况下，如果您的转发行为涉及大量侵权作品或恶意侵权，还可能面临行政处罚或刑事责任。

总之，转发别人的短视频是否违法，取决于是否获得原作者的授权以及转发行为是否符合合理使用的条件。在不确定的情况下，建议谨慎行事，避免引发不必要的法律纠纷。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。