保险公司管理人员将业务挂在代理人身上，可能面临内部纪律处分、行业禁入以及行政处罚，情节严重的还可能涉及刑事责任。具体分析如下：

1. 内部纪律处分
   保险公司通常会在内部规章制度中明确禁止管理人员将业务挂靠在代理人名下，这种行为可能被认定为违反职业道德或公司合规要求。一旦查实，管理人员可能面临警告、降职、扣发奖金、解除劳动合同等处分，具体取决于公司制度的严格程度和违规情节的轻重。

2. 行业禁入风险
   若该行为涉及虚构业务、骗取佣金或损害客户利益，可能触犯《保险法》第一百一十六条关于“保险公司及其工作人员在保险业务活动中不得有下列行为”的规定，例如“欺骗投保人、被保险人或者受益人”“利用开展保险业务为其他机构或者个人牟取不正当利益”等。监管部门（如银保监会）可依据《保险法》第一百六十一条至第一百七十八条，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告、罚款，甚至禁止其进入保险业。

3. 行政处罚
   根据《保险法》第一百七十一条，保险公司违反规定的，由保险监督管理机构责令改正，处五万元以上三十万元以下的罚款；情节严重的，限制其业务范围、责令停止接受新业务或者吊销业务许可证。若管理人员被认定为直接责任人，可能面临一万元以上十万元以下的罚款。

4. 刑事责任风险
   若该行为涉及金额较大或情节恶劣（如伪造文件、虚构保单、骗取客户资金等），可能触犯《刑法》中的“职务侵占罪”“诈骗罪”或“非法经营罪”。例如，若管理人员通过挂单骗取公司佣金或客户保费，可能被追究刑事责任，面临有期徒刑和罚金。

建议：若您或您所在机构涉及此类问题，建议立即停止违规行为，主动向公司合规部门或监管机构报告，并配合调查以减轻责任。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律风险及应对方案。