在停车场租电动车是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 如果停车场或出租方具备合法经营资质：

   • 停车场或出租方如果已经取得了相关的经营许可，比如电动车租赁业务的营业执照，并且其出租的电动车符合国家安全标准，那么这种租赁行为是合法的。
   • 在这种情况下，租车人可以放心租赁，但建议签订书面租赁合同，明确双方的权利和义务，以避免可能的纠纷。

2. 如果停车场或出租方不具备合法经营资质：

   • 如果停车场或出租方没有取得电动车租赁业务的经营许可，或者其出租的电动车存在安全隐患，比如未经检验合格、未投保等，那么这种租赁行为可能是违法的。
   • 对于租车人来说，租赁这样的电动车可能面临安全风险，一旦发生事故，可能难以获得有效的赔偿。同时，出租方也可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。

3. 关于租赁合同的注意事项：

   • 无论停车场或出租方是否具备合法经营资质，租车人在租赁电动车时都应仔细阅读租赁合同，确保合同内容明确、合法。
   • 合同中应包含电动车的基本信息（如型号、车牌号等）、租赁期限、租金及支付方式、双方的权利和义务、违约责任等条款。
   • 如果合同中有任何不明确或不合法的条款，租车人有权要求修改或拒绝签订。

4. 法律后果与风险提示：

   • 如果租赁行为违法，除了可能面临行政处罚外，一旦发生交通事故，租车人和出租方都可能承担相应的法律责任。
   • 租车人应确保自己具备驾驶电动车的资格和技能，遵守交通规则，确保行车安全。
   • 出租方则应确保出租的电动车符合安全标准，定期进行维护和检查，及时消除安全隐患。

建议：在租赁电动车前，租车人应要求出租方出示相关的经营许可和电动车的合格证明，确保租赁行为的合法性。同时，签订书面租赁合同，明确双方的权利和义务，以保障自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。