结论：建设方在施工过程中在您小区接自来水是否合法，需根据具体情况判断，包括是否获得合法授权、是否符合相关规定以及是否侵犯小区业主权益等。以下从不同角度为您详细分析：
合法授权角度：
- 如果建设方已经与小区物业或相关管理部门签订了合法的水资源使用协议，并获得了明确的授权，那么其在施工过程中接自来水是合法的。这种协议通常会明确使用的水量、时间、费用以及使用方式等细节。
- 若建设方未经授权擅自接水，则构成违法行为，可能面临行政处罚，并需承担相应的民事赔偿责任。
相关规定符合角度：
- 建设方在接水时，需确保符合当地的水资源管理规定和供水条例。例如，某些地区可能要求建设方在接水前需向相关部门申请用水指标，或需安装水表进行计量等。
- 如果建设方未遵守这些规定，即使获得了小区物业的同意，也可能因违反行政法规而面临处罚。
小区业主权益角度：
- 小区的水资源属于全体业主共有，建设方在接水时需确保不侵犯小区业主的合法权益。例如，不得因接水导致小区供水不足或水质下降等。
- 如果建设方的接水行为对小区业主的正常生活造成了影响，小区业主有权要求建设方停止侵权行为，并可能要求赔偿损失。
法律建议：
- 如果您作为小区业主，发现建设方在未经授权或违反规定的情况下接水，您可以先与小区物业沟通，要求物业进行制止或协调处理。
- 如果物业未能有效解决问题，您可以向当地的水资源管理部门或供水公司投诉，请求他们介入调查并处理。
- 在必要时，您还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼等。
可能法律后果：
- 对于建设方而言，如果未经授权擅自接水或违反相关规定接水，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 同时，建设方还需承担因侵权行为给小区业主造成的损失赔偿责任。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。