车辆后面字母被扣，交警的处罚需根据具体违法情形确定，常见处罚情形如下：

1. 若字母属于车辆品牌标识或关键识别信息，擅自拆除可能构成“改变机动车外形”
   根据《道路交通安全法》第十六条及《机动车登记规定》第七十九条，擅自改变机动车已登记的结构、构造或特征（包括车辆品牌标识、型号标识等关键信息）的，交警可责令恢复原状，并处500元以下罚款。若未在规定期限内恢复，可能面临扣车处理。

2. 若字母为装饰性贴纸或非关键标识，需判断是否遮挡号牌或违反其他规定

   • 遮挡号牌：若字母贴纸遮挡了车辆号牌（如部分覆盖数字、字母），属于《道路交通安全法》第十一条规定的“故意遮挡、污损号牌”行为，直接扣9分（依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第九条），并处200元以上2000元以下罚款。
     
   • 改变车身颜色未备案：若字母贴纸导致车身颜色变化（如大面积覆盖原车漆），且未在变更后10日内向车辆管理所申请变更登记，可能面临200元以下罚款（《机动车登记规定》第五十六条）。
     
   • 反光材料或危险标识：若字母贴纸使用反光材料或可能干扰其他车辆行驶的标识，可能因“妨碍安全驾驶”被处警告或20-200元罚款（《道路交通安全法实施条例》第六十二条）。

3. 若字母被扣系他人恶意破坏（如盗窃、损毁），需区分民事与行政责任

   • 行政责任：若破坏行为导致车辆无法正常识别（如关键标识缺失），可能被认定为“故意损毁公私财物”，破坏者可能面临5-15日拘留+500-1000元罚款（《治安管理处罚法》第四十九条）。
     
   • 民事责任：车主可要求破坏者赔偿车辆修复费用及合理停运损失（《民法典》第一千一百八十四条）。

建议处理步骤：

1. 立即检查车辆是否符合上述违法情形，尤其是号牌是否清晰可辨；
   
2. 若因他人破坏导致，保留现场证据（如监控录像、证人证言）并报警；
   
3. 主动联系交警部门说明情况，配合调查以避免进一步处罚；
   
4. 如对处罚有异议，可在收到处罚决定书后60日内申请行政复议，或6个月内提起行政诉讼。
   

如有其他细节需补充（如字母被扣的具体原因、车辆类型等），可进一步说明以便更精准分析。