您好，关于您提出的“业主能否自己在小区种树”的问题，这涉及到小区公共绿地的使用和管理规定，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，小区绿地属于全体业主共有，是业主共同享有的公共资源。根据《物业管理条例》的相关规定，业主、物业服务企业不得擅自占用、挖掘物业管理区域内的道路、场地，损害业主的共同利益。这意味着，任何未经许可的占用、开垦或损毁小区绿地的行为，都是违法的，并可能面临警告、罚款等法律责任。

具体到您的问题，如果业主想要在小区内种树，这通常需要得到小区物业管理方的许可，并且需要遵循小区的相关规定和流程。因为种树可能会涉及到绿地的规划、树木的种类选择、种植位置以及后续的养护管理等问题，这些都需要专业的指导和规划，以确保不会对小区的整体环境和业主的共同利益造成损害。

此外，虽然《广东省全民义务植树条例》鼓励公民参与义务植树活动，但这主要是在公共区域或指定地点进行的，并不直接适用于小区内的私人种树行为。不过，该条例也提到了鼓励单位或个人认种认养林木、林地和绿地，但这同样需要在遵循相关规定和流程的前提下进行，并且不得改变产权关系和绿地的性质和功能。

因此，我的建议是，如果您作为业主想要在小区内种树，最好先与小区物业管理方进行沟通，了解小区的相关规定和流程，并按照要求提出申请。在获得许可后，再选择合适的树种和种植位置，并遵循专业的指导进行种植和养护管理。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。