核心结论：

1. 犯罪嫌疑人可以被传唤，但传唤本身不必然导致拘留。
2. 若传唤过程中发现犯罪嫌疑人符合法定拘留条件，公安机关可以依法对其拘留。

法律背景与解释：

首先，我们需要明确传唤和拘留是两种不同的法律措施。传唤是司法机关为了查明案情，依法通知犯罪嫌疑人到指定地点接受讯问的一种行为。它本身并不涉及对犯罪嫌疑人人身自由的限制，而是为了获取案件相关信息。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十九条的规定，对不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问，但必须出示相应的证明文件。

其次，拘留则是一种更为严厉的强制措施，它涉及到对犯罪嫌疑人人身自由的临时剥夺。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十条的规定，公安机关在侦查过程中，遇到法定的紧急情况时，如正在预备犯罪、实行犯罪或在犯罪后即时被发觉，以及被害人或在场亲眼看见的人指认其犯罪等情形，可以对现行犯或重大嫌疑分子采取拘留措施。

从传唤到拘留的转化条件：

在传唤过程中，如果公安机关通过讯问、调查等方式发现犯罪嫌疑人存在符合刑事拘留条件的情形，且证据确凿，那么可以依法决定对其进行刑事拘留。这一决定必须严格遵循法律规定的条件，不能仅凭传唤就直接实施拘留。具体来说，如果犯罪嫌疑人符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十条规定的七种情形之一，如正在预备犯罪、实行犯罪、在身边或住处发现有犯罪证据等，公安机关在经过合法程序审批后，可以依法对其执行刑事拘留。

实务中的常见情况与建议：

在实务中，传唤后的处理结果多样，常见情形包括直接释放、取保候审或转为拘留。对于初犯或轻微违法案件，传唤后若证据不足，犯罪嫌疑人往往被及时释放。而在涉及经济犯罪或暴力案件时，如果证据指向重大嫌疑，拘留则成为常见手段以保障侦查顺利进行。

作为专业律师，我建议：

1. 保持冷静与配合：如果被传唤，应保持冷静，按照司法机关的要求配合讯问，避免不必要的冲突或逃跑行为，这些行为可能增加被拘留的风险。
2. 及时寻求法律帮助：在传唤过程中，如果认为自己可能面临拘留风险，或者对传唤的合法性有疑问，应及时向我咨询，以便了解自身权益并制定应对策略。
3. 准备相关证据：如果认为自己无罪或罪轻，应提前准备相关证据，如不在场证明、证人证言等，以便在讯问过程中提供有力支持。

总之，传唤与拘留是刑事诉讼程序中的两种不同措施，它们之间既有区别也有联系。在面对这样的情况时，建议及时向我咨询，以便更好地了解相关法律程序和自身权益，确保在法律框架内得到公正、合理的处理。