购买假证在以下情况下会判刑，而非仅仅受到治安处罚：
购买特定种类的假证：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条的规定，购买伪造、变造的居民身份证、护照、社会保障卡、驾驶证等依法可以用于证明身份的证件，将构成犯罪。这类行为将面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 实例说明：比如，有人为了逃避交通违章处罚或进行其他非法活动，购买伪造的机动车驾驶证，这就属于购买特定种类假证的行为，一旦被发现，将面临刑事处罚。
购买假证并实施其他犯罪行为：
- 如果购买假证的目的是为了与他人共同实施其他犯罪行为，如诈骗、合同诈骗等，那么可能会按照相关犯罪的共犯来定罪处罚。
- 实例说明：例如，有人利用伪造的证件进行诈骗活动，诈骗金额达到一定标准时，将以诈骗罪共犯论处，并依据《刑法》的相关规定进行量刑。这种情况下，购买假证的行为就成为了实施更严重犯罪的工具或手段，因此会受到更严厉的刑事处罚。
购买假证数量较多或情节严重：
- 即使购买的假证不属于上述特定种类，但如果数量较多或情节严重，如多次购买、大量购买或用于非法活动等，也可能构成犯罪。
- 法律考量：在量刑时，法院会综合考虑犯罪动机与目的、犯罪手段与情节、悔罪表现等因素。如果购买假证的行为具有较大的社会危害性或造成了严重后果，那么将面临更重的刑罚。
不构成犯罪，可能仅受治安处罚的情况：
- 如果只是单纯购买假证自己使用，且未造成严重危害后果或没有其他严重情节的，通常不构成犯罪，不会被判刑。但这种行为仍违反了《治安管理处罚法》，将面临十日以上十五日以下拘留，并可处一千元以下罚款；情节较轻的，则处五日以上十日以下拘留，并可处五百元以下罚款。
建议与警示：
- 购买假证是违法的，不仅可能面临行政处罚，还可能因涉及其他犯罪行为而受到刑事处罚。因此，我强烈建议公众务必通过合法途径获取和使用真实有效的证件。
- 如果您或您身边的人有购买假证的行为或疑虑，请及时咨询专业律师（即我本人，王思宇律师），以便了解具体的法律后果和应对策略。记住，守法是每个公民的责任和义务，也是保护自身权益的重要基石。